ထုတ်လုပ်

см. ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး

см. ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး

မြင့်မားစွာထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းရှိ быть высокопроизводительным

ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ орудия производства

ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှု отечественное производство

см. ပုံစံထုတ်လုပ် 1)

анархия производства ကုန်ထွက်မှု ဗရမ်းဗတာဖြစ်ခြင်း၊ ဗရမ်းဗတာ စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ ကုန်ထုတ်လုပ်ခြင်း

စုပေါင်းထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့

စီမံကိန်းအပြင်ပြီးမြောက်သော၊ စီမံကိန်းထက် ပိုမိုထုတ်လုပ်ထားသော

гонка вооружений လက်နက်အပြိုင်အဆိုင် ထုတ်လုပ်မှု၊ လက်နက်အပြိုင်အဆိုင် တပ်ဆင်မှု

ပြန်လည်ထုတ်လုပ်သည်

(эк.) ပြန်လည် ထုတ်လုပ်ရေး

расширенное воспроизводство တိုးချဲ့ ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ရေး

ထုတ်လုပ်ခြင်း

2. (вырабатывать) ထုတ်လုပ်သည်

1. အထွက်၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း

промышленной продукции စက်မှုကုန်ပစ္စည်းများထုတ်လုပ်မှု

3. (продукцию) ထုတ်လုပ်သည်

1. (производить) ထုတ်လုပ်သည်

1. ထုတ်လုပ်မှု

выработка электроэнергии လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်မှု

1. (деятельность) လှုပ်ရှားခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်း၊ အင်အားထုတ်လုပ်ခြင်း

1. (проявлять деятельность) လုပ်ကိုင်သည်၊ လှုပ်ရှားသည်၊ အင်အားထုတ်လုပ်သည်

ပြုလုပ်သည်၊ ထုတ်လုပ်သည်၊ လုပ်သည်

ပြုလုပ်ခြင်း၊ လုပ်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း

издержки производства ထုတ်လုပ်ရေးကုန်ကျစရိတ်၊ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု စရိတ်များ

ပုံစံရေးဆွဲသည်၊ ပုံစံထုတ်လုပ်သည်

материальное производство ဝတ္ထုပစ္စည်ထုတ်လုပ်ရေး

2. механический завод စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံ

производственные мощности ထုတ်လုပ်ရေးစွမ်းအား

новатор производства ကုန်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးတွင် နည်းသစ်ကို တီထွင်သူ

переключать завод на производство тракторов စက်ရုံတွင် လယ်ထွန်စက်များ ပြောင်းလဲထုတ်လုပ်စေသည်

завод переключился на производство тракторов စက်ရုံသည် လယ်ထွန်စက်ထုတ်လုပ်ရေးကို ပြောင်းလုပ်သည်

1. အသင့်ပြင်ထားသည်၊ ပြင်ဆင်ထားသည်၊ ပြုလုပ်သည်၊ ထုတ်လုပ်သည် (изготовлять); စီစဉ်ပေးသည် (устраивать, организовывать)

အထွက်ပစ္စည်းများ၊ ထုတ်လုပ်သောပစ္စည်းများ

ကုန်ထုတ်လုပ်နိုင်ခြင်း

производительность труда လုပ်အားထုတ်လုပ်နိုင်ခြင်း

производительные силы ကုန်ထုတ်စွမ်းအားစုများ၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး အင်းအားစုများ

2. (изготовлять, вырабатывать) ထုတ်လုပ်သည်

ထုတ်လုပ်ရေး၊ ကုန်ထုတ်ရေး

производственный план ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးစီမံကိန်း

производственный процесс ကုန်ထုတ်လုပ်နေစဉ်

автоматизация производства ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းကို စက်တပ်ဆင်မှု

автомобильный завод မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံ

автомобильная промышленность မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း

внедрять новую технику в производство ကုန်ထုတ်လုပ်မှုထဲမှာ နည်းပညာအသစ်တွေ အသုံးပြုလာတယ်

военный завод စစ်ဖက် ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံ

возрастает производительность труда ကုန်ထုတ်မှုစွမ်းအား တိုးလာတယ်၊ ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းအား တိုးတက်လာတယ်

အထွက်၊ ထုတ်လုပ်မှု

увеличить выпуск товаров для населения ပြည်သူတို့ အတွက် ကုန်ပစ္စည်း တိုးချဲ့ထုတ်လုပ်တယ်

выпускать автомобили ကားတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

выпускать самолёты လေယာဉ်ပျံတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

выпускать станки တွင်ခုံစက်တွေ ထုတ်လုပ်တယ်

завод выпустил телевизор новой марки ရုပ်မြင်သံကြား စက်ပုံစံသစ်ကို စက်ရုံက ထုတ်လုပ်လိုက်တယ်

1. ထုတ်လုပ်တယ်

вырабатывать электроэнергию လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လုပ်တယ်

вырабатывать продукцию отличного качества အကောင်းဆုံး အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

фабрика дала за месяц много метров ткани စက်ရုံက တစ်လကို အထည် မီတာပေါင်း အများအပြား ထုတ်လုပ်ပေးတယ်

добывать масло из семян အစေ့မှ ဆီထုတ်လုပ်တယ်

завод выпускает станки စက်ရုံ့က တွင်ခုံစက် ထုတ်လုပ်တယ်

производственное задание ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး တာဝန်

ပြုလုပ်တယ်၊ ထုတ်လုပ်တယ်

завод изготовлять приборы စက်ရုံဟာ ကိရိယာပစ္စည်းတွေကို ထုတ်လုပ်တယ်

бороться за качество продукций ပစ္စည်းအရည်အသွေးကောင်းမွန်သထက်ကောင်းအောင် ထုတ်လုပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းတယ်

кондитерская фабрика မုန့်ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံ

массовый выпуск товаров для населения ပြည်သူလူထု အတွက် ကုန်ပစ္စည်းအမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်တယ်

передовые методы производства ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး အဆင့်မြင့် နည်းပညာ

налаживать выпуск товаров ကုန်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်မှု ချောမောစေတယ်

выпуск товаров для населения ပြည်သူလူထုအတွက် ကုန်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်မှု

осваивать новое производство ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနည်းသစ်ကို လေ့ကျင့်တယ်

перегонять другие страны по производству стали သံမဏိ ထုတ်လုပ်မှုအရ တခြားနိုင်ငံတွေထက် သာလွန်တယ်

производственный план ထုတ်လုပ်ရေး စီမံကိန်း

повысились темпы развития производства ကုန်ထုတ်လုပ်မှု အရှိန်အဟုန် မြင့်တက်လာတယ်

поднимать производительность труда ကုန်ထုတ်လုပ်အား မြှင့်တင်ပေးတယ်

подъем производства ကုန်ထုတ်လုပ်မှု တိုးတက်ရေး

предприятия лёгкой промышленности လူသုံးကုန်ပစ္စည်း ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းတွေ

программа развития промышленности ကုန်ထုတ်လုပ်မှု တိုးတက်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်

1. (чаще несов.) ထုတ်လုပ်တယ်

завод производит станки စက်ရုံမှာ တွင်ခုံတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

1. ထုတ်လုပ်တယ်

на заводе производятся станки စက်ရုံမှာ တွင်ခုံတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

ထုတ်လုပ်မှု [နဲ့ဆိုင်တဲ့ ]

производственный процесс ထုတ်လုပ်မှု ဖြစ်စဉ်

производственный план ထုတ်လုပ်မှု စီမံကိန်း

производственное задание ထုတ်လုပ်မှု ရာထားချက်