требовать
1. တောင်းသည်၊ တောင်းဆိုသည်; (просить) တိုက်တွန်းသည်; (настаивать)
2. (нуждаться в чём-л. .) လိုအပ်သည်
3. (вызывать куда-л.) ဆင့်ခေါ်သည်
несов., потребовать сов.
1. кого-что, чего и с союзом «чтобы» တောင်းတယ်
он требует себе помощника မိမိအတွက် ကူညီဖော်ကို သူ တောင်းတယ်၊ မိမိအတွက် လက်ထောက် လိုတယ်လို့ သူ တောင်းဆိုတယ်
я потребовал у него объяснений သူရဲ့ ရှင်းလင်းချက်ကို ကျွန်တော် တောင်းဆိုတယ်
требовать от кого-нибудь справку ထောက်ခံစာကို ယူခဲ့ပါလို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို တောင်းဆိုတယ်၊ အကြောင်းကြားစာကို ယူဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို တောင်းဆိုတယ်
он требует, чтобы вы вернули книгу ခင်ဗျား စာအုပ်ကို ပြန်ပေးဖို့ သူက တောင်းဆိုတယ်
2.(1 и 2 л. не употр.) чего တောင်းတယ်
дети требуют заботы ကလေးသူငယ်တွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ လိုအပ်တယ်
эта работа требует много времени ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့ အချိန်အများကြီး ကုန်ရမယ်၊ ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့ အချိန်တော်တော်များများ လိုတယ်
