အလေးထား

придавать большое значение အထူးအလေးထားသည်

придавать вес လေးနက်စေသည်၊ အလေးထားသည်

уделять особое внимание အထူးအလေးထားသည်

2. (перен.) အားထားသည်၊ အလေးထားသည်

придавать значение အသားပေးသည်၊ အလေးထားသည်

2. (особо выделять) အလေးအနက်ပြောသည်၊ အလေးထားဖော်ပြသည်

придавать значение အလေးထားသည်၊ ဂရုပြုသည်၊

2. (внимание) အလေးထားသည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်