Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
Все правки
မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်
БПЛА (беспилотный летательный аппарат)
Пномпень
г.
ပနွမ်ပင်
г.
ပနွမ်ပင်၊ ဖနောင်ပင်
ကံ
сущ.
1) будд. карма (воздаяние за хорошие или плохие поступки)
2) деяния
3) судьба, доля
ကံဇာတာမှေးမှိန် не везти (кому-
л.
)
ကံသာအမကံသာအဘ от судьбы не уйдёшь
ဘဝကိုကံပုံအပ် полагаться на судьбу
4) кан (название одной из буддийских сект)
ကံမရှိ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲ
посл.
одним умом ничего не достигнешь
сущ.
1)
будд.
карма (воздаяние за хорошие или плохие поступки)
2)
будд.
карма (действие)
ကံသုံးပါး ဖြစ်သော ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မနောကံ три вида действий: физические, вербальные, ментальные
3) судьба, доля
ကံဇာတာမှေးမှိန် не везти (кому-
л.
)
ကံသာအမကံသာအဘ от судьбы не уйдёшь
ဘဝကိုကံပုံအပ် полагаться на судьбу
ကံမရှိ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲ
посл.
одним умом ничего не достигнешь
4) кан (название одной из буддийских сект)
အစအဝ
сокр.
от
အစည်းအဝေး
သိုက်သိုက်မြိုက်မြိုက်
1) организованно, упорядоченно
2) элегантно, хорошо (
напр.
быть одетым)
စွပ်
1.
1) надевать что-
л.
через голову
2) надевать (кольцо на палец)
2. суп, бульон
1.
1) надевать что-
л.
через голову
2) надевать (кольцо на палец)
2. суп, бульон
စွတ်
1.
1) быть сырым, влажным, мокрым
2) волочить, тянуть (по земле)
2. санки, салазки
1.
1) быть сырым, влажным, мокрым
2) волочить, тянуть (по земле)
2. санки, салазки
လူကုန်ကူး
1) (
уст.
) продавать рабов
လူကုန်ကူးမှု торговля людьми
2 )заниматься сводничеством
1) (
уст.
) торговать людьми
လူကုန်ကူးမှု торговля людьми
2) заниматься сводничеством
စစ်သွေးကြွ
боевик
ဒဏ်ခံ
подвергаться наказанию; получать взыскание; быть оштрафованным
пострадать; подвергаться наказанию; получать взыскание; быть оштрафованным
ဘေးသင့်
пострадать
ရေဘေးသင့်ပြည်သူများ граждане, пострадавшие от наводнения
ливень
м.
မိုးသဲခြင်း၊ မိုးကြီးရွာခြင်း
м.
မိုးသဲခြင်း၊ မိုးကြီးရွာခြင်း၊ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှု
လူကုန်ကူး
1) (
уст.
) продавать рабов
2 )заниматься сводничеством
1) (
уст.
) продавать рабов
လူကုန်ကူးမှု торговля людьми
2 )заниматься сводничеством
ပိဋကတ်
пали
питака (сборник буддийских трактатов)
пали
piṭakattaya
питака (сборник буддийских трактатов)
ပေယျာလ
пали
peyyāla
эллипсис, опущение
မျက်တောင်အဖွင့်အပိတ်
кавычки
မျက်တောင်အဖွင့်အပိတ် တစ်ခုချင်း одинарные кавычки
မျက်တောင်အဖွင့်အပိတ် အစုံလိုက် двойные кавычки
အောက်မျဉ်း
подчеркивание
тире
с.
မျဉ်းကြောင်း အမှတ်၊ ဒက် (ရှ်)
с.
မျဉ်းကြောင်း အမှတ်၊ မျဉ်းတို၊ ဒက် (ရှ်)
တမူထူးခြား
быть своеобразным, не похожим на других
တစ်မူထူးခြား
မြို့မိမြို့ဖ
1) коренные жители города
2) городская знать; <<отцы>> города
1) коренные жители города
2) городская знать; «отцы» города