жертва
ж.
1. ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၊ စွန့်လွှတ်ခြင်း
приносить в жертву ယဇ်ပူဇော်သည်၊ စွန့်လွှတ်သည်
2. (пострадавший) ရှုံးနိမ့်သူ
человеческие жертвы လူအသေအပျောက်
жертвы наводнения ရေဘေး ဒုက္ခသည်များ
пасть жертвой ရှုံးနိမ့်သည်
ж.
1. အနစ်နာခံမှု၊ စွန့်လွှတ်မှု၊ စွန့်ကျဲမှု
ради детей она готова на любые жертвы ကလေးတွေ အတွက် ဘာမဆို အနစ်နာခံဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ ကလေးတွေအတွက် အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်
я не могу принять вашей жертвы ခင်ဗျားရဲ့ စွန့်ကျဲမှုကို ကျွန်တော် လက်မခံနိုင်ဘူး
2. обычно кого-чего သားကောင်
жертвы агрессии ကျုးကျော်မှုရဲ့ဓားစာခံတွေ
жертвы войны စစ်ဒဏ်ခံကြရသူတွေ၊ စစ်ဒုက္ခသည်တွေ
при аварии самолёта были жертвы လေယာဉ် ပျက်ကျစဉ် သေကြေ ပျက်စီးမှုတွေ ရှိတယ်၊ လေယာဉ် ပျက်ကျရာမှာ လူအသေအပျောက် ရှိတယ်
он стал жертвой несчастного случая သူဟာ ကြမ္မာဆိုးရဲ့ သားကောင် ဖြစ်ရရှာတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ဒုက္ခသည်пострадавший человек; жертва
လေဘေးဒုက္ခသည် жертва урагана
ဓားစာခံ2) жертва, без вины виноватый
