из-за
предлог
1. (откуда-л.) နောက်မှ၊ နောက်က၊ မှ၊ က
из-за границы နိုင်ငံခြားမှ
2. (по причине) ကြောင့်၊ သဖြင့်၊ ၍
из-за болезни မကျန်းမမာသဖြင့်
из-за плохой погоды ရာသီဥတု ဆိုးဝါးနေသဖြင့်
предлог с род.
1. (откуда?) နောက်က၊ မှ
выйти из-за угла ထောင့်ထဲက ထွက်လာတယ်
смотреть из-за двери တံခါး နောက်ကနေ ကြည့်တယ်၊ တံခါးနောက်ကွယ်က ကြည့်တယ်
вернуться из-за границы နိုင်ငံခြားက ပြန်လာတယ်
встать из-за стола စားပွဲခုံက ထတယ်
2. ကြောင့်၊ လို့၊ တဲ့အတွက်
отсутствовать из-за болезни ရောဂါကြောင့် ပျက်ကွက်တယ်၊ နေမကောင်းလို့ မလာဘူး
вернуться домой из-за дождя မိုးရွာလို့ အိမ်ပြန်တယ်
поссориться из-за пустяка အသေးအမွှားလေး ဖြစ်ပေမဲ့ စကားများလာရတယ်၊ အသေးအဖွဲလေးနဲ့ပဲ စကားများရတယ်
