сбор
м.
1. (действие) ကောက်ခြင်း; (цветов) ခူးခြင်း; (налогов) ကောက်ယူခြင်း; (урожая) ရိပ်ခြင်း၊ ရိပ်သိမ်းခြင်း
2. (урожай) ထွက်ရှိရေး
3. (денежный) အကောက်ငွေ၊ အကောက်တော်
полный сбор театр. ရုံပြည့်သည်
4. (собрание коллектива) စုခြင်း၊ စုရုံးခြင်း
5. воен. တပ်စုဆောင်းခြင်း
6. сборы мн. (приготовления) ပြင်ဆင်ခြင်း
быть в сборе အပြည့်အစုံဖြစ်သည်၊ ပြည့်စုံသည်
м.
1. (мн. нет)
ကောက်ခြင်း၊ ခူးခြင်း၊ ရိတ်သိမ်းခြင်း
сбор урожая ကောက်ပဲသီးနှံ ရိတ်သိမ်းမှု
сбор овощей ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ဆွတ်ခူးမှု
2. (тк. мн.) ပြင်ဆင်မှု
сборы в дорогу ခရီးအထုတ်အပိုး ပြင်ဆင်မှု
сборы в поход ခရီးထွက်ဖို့ ပြင်ဆင်ခြင်း
закончить сборы အထုတ်အပိုး အသင့် ပြင်ထားပြီးပြီ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
စာရေးတံлисток бумаги или палочка из бамбука, вынимаемые наудачу и по условии определяющие право того или иного монастыря или монаха на сбор пожертвования
ဆွမ်းခံထွက်отправлять на сбор пожертвований - о монахах
တံဆိပ်ခေါင်းတံဆိပ်ခေါင်းအခွန်တော် гербовый сбор;
အစုအရုံး1) собирание, сбор
အစုအဝေး1) собрание; сбор; ассамблея
гербовыйгербовый сбор အခွန်တော်၊ တံဆိပ်ခေါင်း အခွန်တော်
хлопоксбор хлопка ဝါ ဆွတ်ခူးမှု
