စာကြိုး

уст. шнур или лента, которыми перевязывали рукописи на пальмовых листьях