✎ править

ဆွယ်

1) перетягивать, переманивать на свою сторону
2) быть связанным (с кем-л.)
3) прилегать, примыкать
в других словах:
ဆွယ်မြှောင်
см. ဆွယ်ကပ်
မလေးယားကျွန်းဆွယ်
см. ပသျှူးကျွန်းဆွယ်
အရေဗျ
см. အာရေဗီးယားကျွန်းဆွယ်
агитировать
လှုံ့ဆော်သည်၊ ဝါဒဖြန့်သည်၊ မဲဆွယ်သည် (на выборах; за кого-л. အတွက်, против кого-л. ဆန့်ကျင်)
агитпункт
လှုံ့ဆော်ရေးဌာန၊ မဲဆွယ်ဌာန
Балканский п-ов
ဘောလ်ကန်ကျွန်းဆွယ်
завлекать
1. (вовлекать) ဆွယ်သည်; ဖြားယောင်းသည် (заманивать)
Камчатка
п-ов ကမ်ချက်ကားကျွန်းဆွယ်
кофта
ж. အင်္ကျီလက်ပြတ်၊ လက်ပြတ်ဆွယ်တာ
Малайский п-ов
ပသျှူးကျွန်းဆွယ်
перевыборный
перевыборное собрание မဲကြို တရားပွဲ၊ မဲဆွယ် တရားပွဲ
перевыборная кампания မဲဆွယ် တရားဟော ထွက်ခြင်း
переманивать
ဆွယ်သည်၊ မြှူသည်
переманивать на свою сторону မိမိဘက်ပါအောင် ဆွဲသည်၊ ကိုယ့်ဘက်ပါအောင် ဆွယ်သည်
полуостров
ကျွန်းဆွယ်
свитер
ဆွယ်တာအင်္ကျီ
сманивать
ဆွယ်သည်၊ မြှူဆွယ်သည်
соблазнять
2. (обольщать) မြှူဆွယ်သည်
флигель
м. အဆွယ်၊ အိမ်ဆွယ်၊ အဆောင်၊ နောက်ဘေးဆောင်
фуфайка
ဆွယ်တာအင်္ကျီ၊ သိုးမွေးကိုယ်ကျပ်၊ ဂျာစီ
кофта
ဆွယ်တာ (အမျိုးသမီးဝတ်)
шерстяная кофта သိုးမွေး ဆွယ်တာ
надеть тёплую кофту အနွေး ဆွယ်တာ ဝတ်တယ်
ходить в белой кофте и темной юбке ဆွယ်တာအဖြူနဲ့ ဂါဝန်အနက် ဝတ်ဆင်တယ်
полуостров
ကျွန်းဆွယ်
Италия расположена на полуострове အီတလီဟာ ကျွန်းဆွယ်ပေါ်မှာ တည်ရှိတယ်
свитер
ဆွယ်တာ
он зимой носит свитер ဆောင်းရာသီမှာ သူ ဆွယ်တာ ဝတ်တယ်
уговаривать
ဖျောင်းဖျတယ်၊ တိုက်တွန်းတယ်၊ ဆွယ်တယ်
начинающиеся:
ဆွယ်ကပ်ဆွယ်တရားဆွယ်တရားဟောဆွယ်တာဆွယ်မြှောင်