ဆန်ဆန်ရင်းနာနာဖွတ် посл. ~ настоящие друзья говорят правду в глаза
ဓားဖွတ်မရဓားမဆုံး всё потерять (напр. только что полученный выигрыш)
заплетатьဖွတ်မြီးထိုးသည်၊ ဖွတ်မြီးကျစ်သည်
заплетать косы (ဆံပင်ကို) ဖွတ်မြီးထိုးသည်
косаကျစ်ဆံမြီး၊ ဆံပင်ဖွတ်မြီး
заплетать косу ဆံပင်ကို ဖွတ်မြီးထိုးသည်
тереть2. (растирать, измельчать) ဖွတ်သည်၊ ပွတ်ကြိတ်သည်
бедныйбедный человек ဆင်းရဲတွင်းနစ်သူ၊ လူဆင်းရဲ၊ ဖွတ်တက်နေသူ