ယမ်း

см. ယမ်း II

см. ယော်ယမ်း

см. အယမ်း

ခဲယမ်းမီးကျောက်

бряцать оружием လက်နက်များ ဝှေ့ယမ်းသည်

2. (тосковать, грустить) ယော်ယမ်းတမ်းတသည်

တဖျပ်ဖျပ်လှုပ်သည်၊ လက်ယမ်းသည်; (рукой); အတောင်ခတ်သည်; (крыльями)

ဒိုင်းနမိုက်၊ ယမ်းဘီလူး

1. ခြပ်ပြား၊ (ယမ်းထောင့်) ကပ်

сов. (разг.) (захлопотаться) အလုပ်များတာမှ လူကို ချာလပတ် ယမ်းနေတာပဲ၊ အလုပ်များတာမှ လူကို ချာချာလည်နေတာဘဲ

1. (об оружии) ယမ်းကန်းသည်

ယမ်းကန်းခြင်း

дать осечку သေနတ်ယမ်းကန်းသည်

1. воен. ယမ်းတောင့်၊ ကျည်တောင့်

холостой патрон ဗလာယမ်းတောင့်

ယမ်းတောင့်စလွယ်

пороховой погреб ယမ်းအိုး၊ ယမ်းတိုက်

ဝှေ့ယမ်းသည်

ယမ်း၊ ယမ်းမှုန့်

ယမ်း [နှင့်ဆိုင်သော]

пороховой склад ယမ်းတိုက်

စားနပ်ရိက္ခာ; ခဲယမ်းမီးကျောက် (военные)

၀င့်သည်၊ ဝှေ့ ယမ်းသည်

размахивать руками လက်နှင့် ယမ်း၍ပြသည်

ယမ်းစိမ်း

1. ထရာပီးဇီးယမ်း

ребёнок вздрагивал во сне ကလေး အိပ်မက်ထဲ ယောင်လန့်တယ်၊ ကလေးအိပ်မက်ထဲ ယောင်ယမ်းတယ်

1. လက်နက် ခဲယမ်းမီးကျောက်

ဝှေ့ယမ်းတယ်

махать рукой လက်ယပ် ပြတယ်၊ လက်ဝှေ့ ယမ်းတယ်

махать платком လက်ကိုင်ပဝါနဲ့ ဝှေ့ယမ်းတယ်

сердитый человек စိတ်ဆိုးနေတဲ့ လူ၊ ဒေါသကြီးတဲ့ လူ၊ ယမ်းပုံမီးကျဖြစ်ပြီးဒေါပွတဲ့ လူ