Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1. (иметься) ရှိသည်၊ ပါသည် (иметь при себе) [/m] [m2][*][ex]у меня вчера было много работы မနေ့က အလုပ်\[လုပ်ရတာ\]များတယ်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]быть в наличии ပါရှိသည်၊ ရှိသလောက်[/ex][/*][/m] [m1]2. (находиться) နေသည်၊ ရောက်သည်၊ သွားသည်[/m] [m2][*][ex]где вы были? ခင်ဗျား ဘယ်မှာ ရောက်နေသလဲ[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]быть на собрании အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ပါဝင်သည်[/ex][/*][/m] [m1]3. я не помню, что со мной было ဘာဖြစ်သလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မမှတ်မိတော့ဘူး[/m] [m1]4. ([p]гл.[/p] -связка) : быть вынужденным မပြုလျှင် မနေနိုင်ပါ[/m] [m2][*][ex]быть решённым ဆုံးဖြတ်ပြီး ဖြစ်သည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]быть впору အတော်ပဲ၊ သင့်သည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]быть в состоянии နိုင်သည်၊ တတ်သည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]как быть? ဘာလုပ်ရမလဲ[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]будь что будет, была не была ဖြစ်ချင်ရာ ဖြစ်ပါစေ[/ex][/*][/m] [m1]может быть …ကောင်း …လိမ့်မည်၊ …ရင် …မယ် ([p]разг.[/p]) [/m] [m2][*][ex]может быть пойдёт дождь မိုးရွာကောင်း ရွာမည်၊ မိုးရွာရင် ရွာမယ်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]как бы там ни было ဘယ်လိုပင် ဖြစ်စေ (ဖြစ်ဖြစ်) [/ex][/*][/m] [m2][*][ex]будьте добры ကျေးဇူးပြုပြီး[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]будьте здоровы ကျန်းမာပါစေ[/ex][/*][/m]