Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1. ပြောသည်၊ စကားပြောသည်၊ ဆိုသည်၊ ပြောဆိုသည်၊ ပြောကြားသည်၊ ပြောပြသည် (рассказывать) [/m] [m2][*][ex]я говорю по-бирмански ကျွန်တော် ဗမာလိုပြောတတ်တယ်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]говорить по телефону ကြေးနန်းစကားပြောသည်၊ တယ်လီဖုန်းပြောသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]говорить без акцента စကားပီသည်[/ex][/*][/m] [m1]2. (выступать) ပြောကြားသည်၊ မိန့်ကြားသည်[/m] [m1]3. (свидетельствовать о чём-[p]л.[/p]) သက်သေခံသည်၊ သက်သေပြသည်[/m] [m1]факты говорят о том, что … … ဟု အဓိပ္ပာယ်ရှိသည် (о ком-[p]л.[/p], о чём-[p]л.[/p] အကြောင်းကို) [/m] [m2][*][ex]говорят (ходят слухи) … ဟု ဆိုသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]иначе говоря တစ်နည်းအားဖြင့်ဆိုသော်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]по правде говоря တကယ်တန်းဆိုသော်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]короче говоря အတိုချုပ်ပြောရမည်ဆိုလျှင်၊ အချုပ်အားဖြင့်ဆိုသော်[/ex][/*][/m]