Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1. သယ်သည်၊ သယ်ဆောင်သည်၊ ဆောင်သည်; (держа в руках) ကိုင်ဆောင်သည်; (на плече) ထမ်းသည်; (на спине) ပိုးသည်၊ သယ်ပိုးသည်; (на голове) ရွက်သည်[/m] [m1]2. (быстро передвигать, везти) တဟုန်ထိုးသယ်ဆောင်သည်[/m] [m1]3. (передвигать силой своего движения) စီးပါလာသည်; ([p]напр.[/p] о реке) [/m] [m1]လေနှင့်ပါလာသည် (о ветре) [/m] [m1]4. ([p]безл.[/p]) [/m] [m2][*][ex]с пола несёт ကြမ်းကြားမှလေအေးဝင်သည်[/ex][/*][/m] [m1]5. ([p]безл.[/p]) ([p]разг.[/p]) :[/m] [m2][*][ex]здесь несёт чем-то နံတယ်[/ex][/*][/m] [m1]6. (выполнять) ဆောင်ရွက်သည်၊ ထမ်းဆောင်သည်၊ ရှိသည်၊ ကျသည်[/m] [m2][*][ex]нести охрану အစောင့်တာဝန်ကျသည်[/ex][/*][/m] [m1]7. (терпеть) ခံသည်၊ ခံရသည်၊သည်းခံသည်[/m] [m2][*][ex]нести убытки ရှုံးသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]нести наказание အပြစ်ဒဏ်ခံရသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]нести расходы ကုန်ကျစရိတ်ခံသည်[/ex][/*][/m] [m1]8. ([p]разг.[/p]) [/m] [m2][*][ex]нести вздор အဓိပ္ပါယ်မရှိတာကို ပြောတယ်[/ex][/*][/m] [m1]9. нести яйца ဥသည်[/m] [m2][*][ex]куда тебя несёт? မျက်စိမမြင်ဘူးလား၊ သေချင်လို့လား[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]нести ответственность တာဝန်ရှိသည်[/ex][/*][/m]