Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1. (идти следом) လိုက်သည်၊ နောက်လိုက်သည်[/m] [m1]2. [p]перен.[/p] (руководствоваться) လိုက်နာသည်၊ လိုက်နာ ဆောင်ရွက်သည်၊ လိုက်နာ ကျင့်သုံးသည်[/m] [m2][*][ex]следовать примеру အတုယူသည်၊ နမူနာယူသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]следовать указаниям ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာ ဆောင်ရွက်သည်[/ex][/*][/m] [m1]3. (отправляться куда-[p]л.[/p]) သွားသည်၊ ခုတ်မောင်းသွားသည် ([p]напр.[/p] о поезде); လိုက်ပါသည် (о пассажирах) [/m] [m1]4. как следует из вышесказанного အထက်ဖော်ပြသည့် အရာအတိုင်း (အရ၊ အလိုက်) ၊ [/m] [m2][*][ex]этого следовало ожидать ဤသို့ ဖြစ်လိမ့်မည်ဆိုသည်ကို ကြိုတင် သတိရှိသင့်သည်[/ex][/*][/m] [m1]5. [p]безл.[/p] (нужно) သင့်တော်သည်၊ သင့် (в сочет); также переводится сочетанием основного [p]гл.[/p] и စေလို[/m] [m2][*][ex]и ещё с помощью формы долженствования ရမည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]вам следует прочесть эту книгу ဒီစာအုပ်ကို ခင်ဗျား ဖတ်သင့်ပါတယ်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]сколько с меня следует? ကျွန်တော် ဘယ်လောက် ပေးရမလဲ[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]как следует သင့်သလို၊ သင့်လျော်သလို[/ex][/*][/m]