Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1. ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်[/m] [m2][*][ex]смотреть в окно ပြတင်းပေါက်မှ ကြည့်သည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]смотреть по сторонам ဟိုကြည့် ဒီကြည့် လုပ်သည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]пристально смотреть စူးစိုက် ကြည့်သည်[/ex][/*][/m] [m1]2. [p]перен.[/p] (иметь точку зрения на что-[p]л.[/p]) သဘောထားသည်[/m] [m2][*][ex]как вы на это смотрите? ခင်ဗျား ဒီဟာကို ဘယ်လို သဘောရသလဲ[/ex][/*][/m] [m1]3. (присматривать) စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြည့်သည်[/m] [m2][*][ex]смотреть за ребёнком ကလေးကို ထိန်းသည်[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]смотреть за хозяйством အိမ်ကို ထိန်းသိမ်းသည်[/ex][/*][/m] [m1]4. (осматривать) လှည့်လည် ကြည့်ရှုသည်; ([p]напр.[/p] город) ကြည့်ရှုသည်; (кого-[p]л.[/p]) смотреть больного လူနာကို စစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်[/m] [m1]5. (книгу, журнал) ဖတ်ရှုသည်; (кинофильм, пьесу) ကြည့်သည်[/m] [m1]6. окна смотрят в сад ပြတင်းပေါက်မှ ဥယျာဉ်ကို မြင်ရသည်[/m] [m2][*][ex]смотри! (берегись) သတိထားနေ[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]смотря по обстоятельствам အခါအလျှောက်၊ အခြေအနေအရ[/ex][/*][/m]