Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]I /khaun:/[/m] [m2]гроб[/m] [m1]II /gaun:/[/m] [m2]1) голова[/m] [m3][*][ex]ခေါင်းကုတ်ဇက်ကုတ်ဖြစ် быть озадаченным; почёсывать затылок[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းကြိမ်း голова пухнет[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းခြောက် всё в голове перепуталось; трудно собраться с мыслями[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းနားပန်းကြီး волосы встали дыбом[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းမီးတောက် голова пошла кругом[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းအေးအေးနှင့် трезво, спокойно ([p]напр.[/p] обсуждать)[/ex][/*][/m] [m2]2) основная часть (чего-[p]л.[/p])[/m] [m2]3) глава, начальник[/m] [m3][*][ex]ခေါင်းငုံ့ခံ терпеть, молча сносить[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းဆင်နင်း сталкиваться с трудностями[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းလျှိုးနေ а) сходить со сцены б) избегать ответственности[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းသွားရာ အမြီးပါ хвост всегда следует за головой[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ခေါင်းတစ်လုံးနှင့် အိုးနှစ်လုံးရွက် ([p]посл.[/p]) ≈ за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь ([p]букв.[/p] на одну голову надеть две кастрюли)[/ex][/*][/m]