Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]I[/m] [m2]1) быть тонким[/m] [m2]2) быть неполным ([p]напр.[/p] об аудитории)[/m] [m2]3) быть редким[/m] [m2]4) быть тонким, музыкальным (о слухе)[/m] [m1]II[/m] [m2]1) быть смышлёным, сообразительным[/m] [m2]2) быть хитрым[/m] [m3][*][ex]လှစ်နေအောင်ပါး ≈ на ходу подмётки рвёт ([p]букв.[/p] мясо режет так тонка, что оно просвечивает; говорится об очень хитром и изворотливом человеке)[/ex][/*][/m] [m1]III[/m] [m2]посылать, отправлять[/m] [m3][*][ex]စကားလက်ဆောင်ပါး передавать чьи-[p]л.[/p] добрые пожелания[/ex][/*][/m] [m1]IV[/m] [m2]щека[/m] [m3][*][ex]ပါးကိုက်နားကိုက် зуб за зуб[/ex][/*][/m] [m1]V[/m] [m2]счётное слово для Будд, святых, членов королевской семьи, почитаемых драгоценностей[/m] [m3][*][ex]ဘုန်းကြီးသုံးပါး три монаха[/ex][/*][/m] [m3][*][ex]ရတနာသုံးပါး три ценности мира: Будда, монашеская община, учение Будды[/ex][/*][/m]