Главная
ဗဟိုစာမျက်နှာ
Добавить
ထည့်ရန်
Правки
ပြင်ဆင်ချက်
Имена
နာမည်များ
Материалы
စာတမ်းများ
О словаре
အဘိဓါန်အကြာင်း
[m]
[ex]
[ref]
[p]
[i]
[m1]1) бежать[/m] [m2][*][ex]ပြေးမိပြေးရာသို့ ပြေး бежать куда глаза глядят[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]ခွေးပြေးဝက်ပြေး разбегаться в панике, бросаться врассыпную[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]ဖနောင့်နှင့်တင်ပါးတသားတည်းကျအောင်ပြေး бежать со всех ног, сломя голову[/ex][/*][/m] [m1]2) курсировать[/m] [m1]အမှတ်၅လိုင်းပြေးဘတ်စ်ကား автобус, курсирующий по пятому маршруту[/m] [m2][*][ex]တတန်းတည်းပြေးနိုင် быть равноценным[/ex][/*][/m] [m2][*][ex]မပြေးသော်လည်းကန်ရာရှိ ≈ иметь рыльце в пуху[/ex][/*][/m] [m1]ယုန်တောင်ပြေး၊ ခွေးမြောက်လိုက် [p]погов.[/p] ≈ кто в лес, кто по дрова ([p]букв.[/p] заяц бежит на юг, а собака - на север)[/m] [m2][*][ex]တစ်နေ့တလံပုဂံ၊ ဘယ်ပြေးမလဲ [p]посл.[/p] день за днём и Паган можно построить (Паган - древняя столица Мьянмы)[/ex][/*][/m]