вор

вор, жулик

သူခိုးကလူဟစ် вор кричит «держи вора!» (т.е. виновный обвиняет невиновного)

опытный вор; вор-рецидивист

1) карманный вор

2. карманный вор, карманник

သူခိုးပြေးမှ ထိုးထွင်းထ посл. после драки кулаками не машут (букв. стать храбрым после того, как вор убежал)

မြွေပွေးပိုးထိ погов. ≈ вор у вора дубинку украл

1. (вор) အိမ်ဖောက်သူခိုး

1. (вор) သူခိုး