ပြည့်စုံကျန်းမာခြင်းနှင့်ပြည့်စုံ дышать здоровьем;
ရှူသံပြင်းдышать с присвистом; храпеть
လေညှင်းခံпрогуливаться, дышать свежим воздухом
задыхаться (испытывать стеснение в дыхании) အသက်ရှူကျပ်သည်၊ အမောဆို့နေသည်; သက်ပြင်းရှုသည် (тяжело дышать); မောဟိုက်သည် (от бега, тяжелой работы и т. п.)
ладандышать на ладан သေခါနီးဖြစ်သည်၊ သင်္ချိုင်းကုန်းခြေတဘက်လှမ်းနေသည်
воздухдышать свежим воздухом လေကောင်းလေသန့် ရှူတယ်၊ အေးမြတဲ့ လေကောင်းလေသန့် ရှူရှိုက်တယ်
кислороддышать кислородом အောက်စီဂျင် ရှူရှိုက်တယ်
ротдышать ртом ပါးစပ်နဲ့ အသက်ရှုတယ်