ပြည့်စုံ

ဒီမိန်းကလေး ကောင်းခြင်းငါးဖြာနဲ့ ပြည့်စုံတယ် эта девушка обладает всеми пятью достоинствами

အားလုံးပြည့်ပြည့်စုံစုံ целиком и полностью

အစွမ်းသတ္တိနှင့်ပြည့်စုံ быть героическим

(အတတ်ပညာ၌အလွန်) တတ်မြောက်သူ၊ ပညာပါရမီ ပြည့်စုံခြင်း

ပါရမီနှင့်ပြည့်စုံသော၊ ပညာအလွန်တတ်မြောက်သော

ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော၊ ရဲစွမ်းသတ္တိနဲ့ ပြည့်စုံသော

2. (разг.) (материальный достаток) ပြည့်စုံကုံလုံခြင်း

(материальная обеспеченность) ဥစ္စာဓနပြည့်စုံခြင်း၊ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း

дышать здоровьем ကျန်းမာခြင်းနှင့်ပြည့်စုံသည်

2. прил. (цельный) ပြည့်စုံသော၊ ပြီးမြောက်သော

အကောင်းဆုံး အပြည့်စုံဆုံးဟု ထင်မြင်သည်

အစစအရာရာပြည့်စုံခြင်း၊ ပေါကြွယ်ရေး

အာဟာရဓါတ်နှင့်ပြည့်စုံသော

ပညာ မပြည့်စုံသူ

ချို့တဲ့သော၊ မပြည့်စုံသော

(не достигший определённого размера) မပြည့်စုံသော; မပြီးမြောက်သော (незаконченный); မလုံလောက်သော; (недостаточный)

неполные данные မပြည့်စုံသော အချက်အလက်များ

လုံးဝဖြစ်သော၊ ပြည့်စုံသော (полный); စေ့စပ်သေချာသော၊ အသေးစိတ်ဖြစ်သော (детальный, подробный)

2. (перен.) (качествами, свойствами и т. п.) ရှိစေသည်၊ ပြည့်စုံစေသည်

အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း; ပြည့်စုံပြီးမြောက်စေခြင်း (выполнение)

အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ လက်တွေ့ပြုလုပ်သည်; ပြည့်စုံပြီးမြောက်စေသည် (выполнять)

4. (целый, весь) ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အစုံ; အဘက်ဘက်မှ (всесторонний); အဆုံးအဖြတ်ပေးသော၊ အပြီးအပိုင် (решающий, окончательный)

ဗဟုသုတကြွယ်ဝသော၊ အသိဉာဏ်ပြည့်စုံသော

အကျိုးအကြောင်းဆင်ခြင်တတ်သည့်ဉာဏ်နှင့် ပြည့်စုံသော

быть в сборе အပြည့်အစုံဖြစ်သည်၊ ပြည့်စုံသည်

1. ပြည့်စုံသော၊ စုံလင်သော၊ ကောင်းမွန်လှသော; (превосходный)

с. ပြည့်စုံခြင်း၊ ထူးကဲကောင်းမွန်ခြင်း

нареч. အပြည့်အစုံ၊ ပြည့်စုံစွာ

2. (одарённый) စွမ်းရည်ရှိသော၊ အရည်အချင်းပြည့်စုံသော၊ ပါရမီထူးသော

ဂရုပြုခြင်း၊ သတိဝိရိယရှိခြင်း၊ သေချာကျနပြည့်စုံခြင်း

သတိဝိရိယရှိသော၊ သေချာကျနပြည့်စုံသော

1. ပြည့်စုံစေသည်၊ ပြည့်စုံပြီးမြောက်စေသည်

с. (улучшение) တိုးတက်ကောင်းမွန်စေခြင်း၊ ပြည့်စုံပြီးမြောက်စေခြင်း၊ ပြောင်မြောက်ခြင်း

2. прил. တိုးတက်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော၊ ပြီးမြောက်ပြည့်စုံသော

книга даёт полное представление о природе этого края ဒီဒေသရဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်အကြောင်း စာအုပ်က ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ရေးသားဖော်ပြထားတယ်