с.
1. (напр. документов) တင်သွင်းခြင်း၊ တင်ပြခြင်း
2. (кого-л.) မိတ်ဆက်ပေးခြင်း
3. театр. ကပွဲ၊ ကပြပွဲ
4. (понимание) သဘောပေါက်ခြင်း
давать представление အဘောပေါက်စေသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကပြ2) показывать, давать представление
ကပြပွဲпредставление, спектакль; постановка
ကပွဲ1) танцевальное представление
ဇာတ်3) пьеса, представление, спектакль
ဇာတ်ခင်း1) давать представление
တင်ဆက်выступать (об артистах), давать представление
နတ်ပွဲнат-пве (представление натов - ритуальный обряд, включавший в себя танцы и декламацию в сопровождении музыкальных инструментов)
နှုတ်ဆက်ပွဲ3) заключительное представление
ပဒေသာကပွဲပဒေသာ танцевальное представление
ပြသ2) давать представление
ပြသဖျော်ဖြေвыступать, давать представление (об артистах)
ပွဲ2) представление, спектакль
ပွဲကြည့်смотреть представление, спектакль
ပွဲခ1) цена билета (на представление, фестиваль)
ပွဲခံ2) давать представление, спектакль
ပွဲခင်းကျင်းдавать представление, спектакль
ပွဲငတ်испытывать острое желание посмотреть представление, спектакль
ပွဲသိမ်းоканчивать представление, спектакль
ရုပ်သေးပွဲкукольное представление
ဝိညာဏစက္ခု(будд.) мысленное представление; раздумье
သဘင်2) спектакль, представление
သဘင်ဆင်ယင်2) показывать спектакль, давать представление
балет2. (представление) ဘဲလေးကပွဲ
воображение (мысленное представление) စိတ်၊ စိတ်ကူးဉာဏ်၊ စိတ်ကူးခြင်း
выступать5. (перед кем-л.) ကပြသည် (на сцене, в концерте); ကပွဲများတင်ဆက်သည် (давать представление)
выступление3. (представление) ကပြပွဲ
даватьдавать представление ကပြဖျော်ဖြေသည်
зрелище2. (представление) ကပြပွဲ
образ2. (представление) စိတ်ကူးစိတ်ကမ်း၊ စိတ်အထင်
смутныйсмутное представление ရေးရေးမျှ နားလည်ခြင်း
собиратьсяна представление собралось много зрителей ပွဲကြည့်ပရိတ်သတ်ထုမှာအတော်ပင်များပြားလှပေသည်၊ ပရိတ်သတ်အတော်များလေသည်
составлятьсоставлять представление သဘောပေါက်သည်
утренникм. (утреннее представление) နေ့ပွဲ၊ နံနက်ပွဲ
даватьдавать представление ကပြ ဖြေဖျော်တယ်
составлятьсоставлять себе представление о чём-нибудь တစ်စုံတစ်ရာကို စိတ်ကူး ထည့်ထားတယ်၊ တစ်စုံတစ်ရာကို နားလည် သဘောပေါက်တယ်
