သရုပ်ဖော်2) создавать сценический образ; раскрывать образ (в кино)
ကျင်လည်ဘဝတွင်ကျင်လည် часто менять профессию или образ жизни
ကျွတ်2) вести разгульный образ жизни, быть повесой (о молодом человеке)
ကာလစရိုက်образ жизни, соответствующий данному времени
ခြိုးခြံ2) вести аскетический образ жизни
စခန်းသွား2) поведение, образ жизни
နည်း1) способ, образ действий, приём
နည်းမျိုးစုံဖြင့်၊ နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် различными, разнообразными способами
ဤနည်းအားဖြင့် а) так, таким образом б) тем самым
မည်သည့်နည်းနှင့် каким образом, как
မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ никоим образом, никак
ပြုပုံလုပ်ပုံ1) способ, метод; образ действия
ပုံသဏ္ဍာန်форма, очертание; вид; образ
အခြင်း1) поведение, образ жизни; манера
နည်းလမ်းметод, способ, образ действий, приём
бродячийбродячий образ жизни လှည့်လည် သွားလာသော နေထိုင်ပုံ
изображение2. (предмет, образ) ရုပ်ပုံ၊ သရုပ်ဖော်ချက်၊ အရုပ်
вредныйтакой образ жизни вреден для здоровья ဒီလိုနေထိုင်မှုဟာ ကျန်းမာရေးကို ဘေးဖြစ်စေတယ်
скромныйвести скромный образ жизни ရိုးရိုးနေတယ်၊ တည်တည်တန့်တန့် နေတယ်
