✎ править

образование

I с.
(создание) တည်ထောင်ခြင်း၊ ဖွဲ့စည်းခြင်း
II с.
(просвещение) ပညာရေး
начальное образование မူလတန်းပညာရေး
среднее образование အလယ်တန်းပညာရေး
высшее образование တက္ကသိုလ်ပညာရေး၊ အထက်တန်းပညာရေး
заочное образование စာပေးစာယူပညာသင်ကြားရေး
получать образование ပညာရသည်၊ ပညာသင်ကြားသည်
(мн. нет) ж.
1. ဖွဲ့စည်းရေး
образование комиссий ကော်မရှင်ကို ဖွဲ့စည်းရေး
образование государства နိုင်ငံတော် ဖွဲ့စည်းမှု၊ နိုင်ငံတော် ထူထောင်ဖွဲ့စည်းမှု
2. ပညာရေး
право на образование ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်
3. ပညာရေး
высшее образование တက္ကသိုလ်ပညာ၊ တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ရပညာ
среднее образование အထက်တန်းပညာရေး
получить образование ပညာ ရတယ်
дать детям образование ကလေးတွေကို ပညာသင်ကြား ပို့ချပေးတယ်၊ ကလေးတွေကို ပညာရယူစေတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပညာရေး
образование, обучение, просвещение
မူလတန်းပညာရေး начальное образование
အထက်တန်းပညာရေး среднее образование
တက္ကသိုလ်ပညာရေး высшее образование
အထူးပညာရေး специальное образование
ပညာ
3) образование
သက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာ специальное образование
ပညာဆက်လက်သင်ကြား продолжать образование
တက္ကသိုလ်
တက္ကသိုလ်ပညာရေး၊ высшее образование
ပညာဆည်းပူး
учиться, получать образование
ပညာတော်သင်
государственный стипендиат (получающий образование за границей)
ပညာပြည့်စုံ
1) иметь законченное образование
ပညာရ
1) получать образование
ပညာရှာ
учиться, получать образование
ပညာသင်ကြား
ပညာသင်ကြားရန်အခွင့်အရေး право на образование
ပညာသင်ဆု
стипендия (выплачиваемая государством студентам, получающим образование за границей)
ပညာသင်ပေး
воспитывать; давать образование
ပညာသင်ယူ
ပညာသင်ကြား ပညာသင်ယူခွင့် право на образование
ဖွဲ့စည်းမှု
образование, организация, формирование
အထားအသို
1) составление, образование, построение
အပေါင်းအစပ်
составление, образование, построение
ပိုင်ခွင့်
ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့် право на образование
воспитывать
1. မွေးမြူသည် (напр. ребёнка); ပညာပေးသည်; (давать образование)
высший
высшее образование အထက်တန်းပညာရေး၊ တက္ကသိုလ်ပညာရေး
гуманитарный
гуманитарное образование ဝိဇ္ဇာပညာရေး
образованный
(получивший образование) ပညာရှိသော၊ ပညာတတ်သော
специальный
специальное образование အထူးပညာရေး
средний
среднее образование အလယ်တန်းပညာရေး
блестящий
получить блестящее образование ထူးချွန်တဲ့ ပညာရေး ရရှိတယ်
высший
высшее образование တက္ကသိုလ်ပညာရေး
заочный
заочный образование စာပေးစာယူ ပညာသင်ကြားရေး
музыкальный
музыкальное образование ဂီတပညာ
общий
общее образование အထွေထွေပညာရေး
полный
полное среднее образование အခြေခံ ဆယ်တန်းပညာရေး
получать
получать образование ပညာ ရတယ်
право
право на труд, на отдых, на охрану здоровья, на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, на жилище, на образование အလုပ်လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အနားယူပိုင်ခွင့်၊ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပိုင်ခွင့်၊ အိုမင်းမစွမ်းရှိတဲ့အခါ နာဖျားမကျန်းရှိတဲ့အခါ အစောင့်အရှောက်ခံယူပိုင်ခွင့်၊ အိမ်ယာ ရပိုင်ခွင့် ၊ ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်တွေ ရှိကြတယ်
специальный
специальное образование အထူးပညာရေး
средний
среднее образование အထက်တန်းပညာ၊ ဆယ်တန်းပညာ
технический
иметь среднее техническое образование သိပ္ပံဘွဲ့ ရှိတယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
образованныйобразоватьобразоватьсяобразовыватьобразовыватьсяобразобразецобразнообразныйобразумитьобразумитьсяобразцовыйобразчик