подсудныйတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိသော
собственностьинтеллектуальная собственность မူပိုင်ခွင့်
гражданин1. права и обязанности граждан နိုင်ငံသားတို့ရဲ့ ရပိုင်ခွင့်တွေနဲ့ တာဝန်ဝတ္တရားတွေ
защищатьзащищать свои права မိမိရဲ့ အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်တယ်၊ မိမိရပိုင်ခွင့်တွေကို ကာကွယ်တယ် народы защищать ают дело мира ပြည်သူတို့ဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကာကွယ်တယ်
лишатьлишать прав အခွင့်အရေးကို မဲ့စေတယ်၊ ရပိုင်ခွင့်ကို လက်လွတ်စေတယ်
лишать права голоса မဲပေးပိုင်ခွင့် မဲ့စေတယ်
образованиеправо на образование ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်
отдыхправо на отдых အနားယူပိုင်ခွင့်
правоправа и обязанности депутата အမတ်ရဲ့ အာဏာပိုင်ခွင့်တွေနဲ့ တာဝန်တွေ
право на труд, на отдых, на охрану здоровья, на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, на жилище, на образование အလုပ်လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ အနားယူပိုင်ခွင့်၊ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပိုင်ခွင့်၊ အိုမင်းမစွမ်းရှိတဲ့အခါ နာဖျားမကျန်းရှိတဲ့အခါ အစောင့်အရှောက်ခံယူပိုင်ခွင့်၊ အိမ်ယာ ရပိုင်ခွင့် ၊ ပညာသင်ကြားပိုင်ခွင့်တွေ ရှိကြတယ်