ပိုင်ဆိုင်

တဦးချင်းပိုင်ဆိုင်မှု личная собственность

ပိုင်ဆိုင်မှုပြနာမ်စား притяжательное местоимение

နိုင်ငံတော်ပိုင်ဆိုင်မှု государственная собственность

အများစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု၊ စုပေါင်းလယ်ယာပိုင်ဆိုင်မှု общественная, коллективная собственность

သမဝါယမပိုင်ဆိုင်မှု кооперативная собственность

ပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မှု общенародная собственность

တစ်ဦးချင်းပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု частная, личная собственность

ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု частная собственность

ပိုင်ဆိုင်ပစ္စည်းများ

ပိုင်ရှင်၊ ပိုင်ဆိုင်သူ၊ ရှင် (в сочет.)

1. ပိုင်ဆိုင်ခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှု

2. (уст.) (собственность) ပိုင်ဆိုင်သည့်ပစ္စည်း၊ ဥစ္စာ

1. (иметь) ပိုင်သည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်

1. (владеть) ပိုင်သည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်

ပိုင်ဆိုင်ခြင်း၊ ရယူထားခြင်း

ပိုင်ရှင်၊ ပိုင်ဆိုင်သူ

(в разн. знач.) ပိုင်သည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်

ပိုင်ဆိုင်ခွင့် လက်မှတ်၊ လိုင်စင်

ပိုင်ဆိုင်ခွင့် လက်မှတ် ရထားသော၊ မူပိုင်ခွင့် မှတ်ပုံတင်ထားသော၊

ပိုင်ဆိုင်ရာပစ္စည်းအသေးအဖွဲ့များ

1. (напр. о собственности) ပိုင်ဆိုင်သည်၊ ပိုင်သည်

2. (владение) ပိုင်ဆိုင်မူ၊ အပိုင်

общественная собственность ပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မူ

социалистическая собственность ဆိုရှယ်လစ်ပိုင်ဆိုင်မူ

государственная собственность နိုင်ငံတော် (ပြည်သူ့) ပိုင်ဆိုင်မူ

кооперативная собственность သမဝါယမပိုင်ဆိုင်မူ

частная собственность ပုဂလိက (အရင်း) ပိုင်ဆိုင်မူ

1. кем-чем ပိုင်ဆိုင်တယ်

владеть имуществом ပစ္စည်း ပိုင်ဆိုင်တယ်၊ ဓနဥစ္စာ ပိုင်ဆိုင်တယ်

владеть землёй မြေယာ ပိုင်ဆိုင်တယ်

грубо нарушать суверенитет အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ဆိုင်မှုကို မိုက်မိုက်ရိုင်းရိုင်း ချိုးဖောက်တယ်

1. ပိုင်ဆိုင်တယ်

общественная собственность အများပိုင်ဆိုင်မှု

отменять частную собственность на землю မြေယာအပေါ်ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု ရုပ်သိမ်းတယ်

1. (1 и 2 л. не употр.) кому ပိုင်ဆိုင်တယ်

дом принадлежит отцу ဖခင်ဟာ အိမ်ကို ပိုင်ဆိုင်တယ်

самостоятельное государство အချုပ်အခြာ အာဏာ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ နိုင်ငံတော်

ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု

государственная собственность နိုင်ငံတော်ပိုင်ဆိုင်မှု

общественная собственность ပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မှု

отменить частную собственность на землю မြေယာပုဂ္ဂလိက ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖျက်သိမ်းတယ်

частная собственность ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှု