иметь

1) владеть (чем-л.), иметь что-л. своей собственностью

2) иметь право (на что-л.)

3) иметь власть, контроль (над чем-л.)

1) случаться, иметь место

3) вступать в силу, иметь силу (о законе и т. п.)

4) значить, иметь значение

1) иметь в полном составе, иметь в полном комплекте

1) иметь право (на что-л.)

2) иметь отношение (к чему-л.), касаться (чего-л.)

1) означать, иметь смысл (о словах, знаках, жестах)

2) иметь в виду, подразумевать

1. 1) стоить, иметь стоимость;

2) иметь достоинство (о денежных знаках)

иметь возлюбленного; иметь возлюбленную

1) иметь возможность

2) иметь право

1) иметь значение

2) иметь смысл

иметь счастливую судьбу, везти

2) быть разделённым; иметь перегородку

2) не иметь значения

11) стоить, иметь цену

иметь красивый мелодичный голос

2) иметь выгоду для себя

быть должником, иметь долги

знать, иметь сведения (о чём-л.)

иметь достаточное количество денег, быть состоятельным человеком

иметь привычку лгать, говорить неправду

3) иметь различия

2) иметь любимую девушку

1) иметь половые сношения

1) иметь выкидыш

5) иметь склонность, интерес

3) иметь внушительную и благородную внешность (о мужчине)

любить; иметь привязанность

1) быть кислым, иметь кислый вкус

2) иметь недостатки; быть неисправным

1) иметь интервал, промежуток

6) (перен.) быть нацеленным, иметь цель

плохо слышать သဲသဲကွဲကွဲ မကြားရဘူး၊ ကောင်းကောင်း မကြားရဘူး၊ နားလေးသည်; (иметь плохо слух) နားကောင်းကောင်း မကြားဘူး

2. (знать, иметь сведения) ကြားသိသည်

иметь привычку (что-л. делать) …လေ့ရှိ

иметь привычку заявлять ဖော်ပြလေ့ရှိတယ်

иметь хороший аппетит ကောင်းကောင်းစားသည်

иметь будущее ရှေ့အလားအလာရှိသည်

1. (иметься) ရှိသည်၊ ပါသည် (иметь при себе)

4. (иметь направление) ရှေ့ရှုသည်

иметь в виду စဉ်းစားမိသည်၊ သတိပြုထားသည်

1. (иметь) ပိုင်သည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်

иметь влияние ဩဇာရှိသည်၊ ဩဇာညောင်းသည်

иметь возможность အခွင့်ရှိသည်၊ အခွင့်ကြုံသည်

иметь дело с… နှင့်ဆက်ဆံသည်

иметь доступа ဝင်ခွင့်ရသည်

не иметь ни гроша за душой စုဆောင်းထားခြင်းမရှိပါ

иметь значение အရေးပါသည်၊ အရေးကြီးသည်

(иметь смысл, означать) ဆိုလိုသည်၊ အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်

8. (иметь место, происходить) ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်

(иметь извилистое направление) တွန့်လိမ်သည်၊ ခွေကောက်သည်၊ တွန့်သည်

3. (перен.) (иметь отношение) ဆိုင်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်

(иметь корни) အမြစ်စွဲသည်၊ အမြစ်တွယ်သည်

2. (иметь склонность) ဝါသနာပါသည်၊ ကြိုက်သည်

иметь наглость сделать ပြုလုပ်ဝံ့သည်

иметь наклонность (к чему-л.) ဝါသနာပါသည်

(не иметь достаточного питания)

не иметь ничего общего с кем-л. တစ်ယောက်သောသူနှင့်သဘောတိုက်ဆိုင်မှု မရှိပါ

2. (иметь причиной) အကြောင်းဖြစ်သည်

иметь обыкновение အလေ့ရှိသည်

3. (иметь отношение) သက်ဆိုင်သည်၊ စပ်ဆိုင်သည်

(иметь перевес над чем-л.) သာသည်၊ သာလွန်သည်

вместо того, чтобы плясать под американскую дудку Великобритании следовало бы иметь собственный политический курс ဗြိတိန်ဟာ အမေရိကန်တေးသွားအတိုင်း လိုက်ကတာထက် ကိုယ်ပိုင် နိုင်ငံခြားရေးမူတစ်ခု ရှိသင့်တယ်

1. (иметь подозрение) မသင်္ကာ ဖြစ်သည်၊ သံသယ ရှိသည်

иметь общие признаки ယေဘုယျလက္ခဏာတွေ ရှိတယ်

не иметь ничего общего ဘာတစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး၊ ပြဒါးတစ်လမ်း သံတစ်လမ်း ဖြစ်တယ်

не иметь авторитета ဩဇာ မရှိဘူး

иметь блестящую память မှတ်ဉာဏ် ထူးချွန်တယ်| မှတ်ဉာဏ် သိပ်ကောင်းတယ်

иметь в виду кого-что ရည်ရွယ်တယ်၊ ဆိုလိုတယ်

2. иметь хороший вкус ခံစားတတ်တယ်

не иметь врагов ရန်သူ မရှိဘူး၊ ရန်သူ မဲ့တယ်

иметь право голоса မဲပေးခွင့် ရှိတယ်

иметь громадный успех အလွန်ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှု ရတယ်၊ သိပ်ပေါ်ပြူလာ ဖြစ်တယ်

иметь много дел အလုပ်များတယ်၊ အလုပ်ရှုပ်တယ်

иметь долги ကြွေး တင်တယ်၊ ကြွေး ရှိတယ်

иметь достаточно денег ငွေ လုံလောက်မှု ရှိတယ်၊ ငွေ အလုံအလောက် ရှိတယ်

иметь много достоинств အရည်အချင်းကောင်းတွေ အတော်များများ ရှိတယ်

иметь звание заслуженного учителя ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆရာ ဖြစ်တယ်

иметь большое значение ကြီးမားတဲ့ အဓိပ္ပာယ် ရှိတယ်၊ အရေးပါ အရာရောက်တယ်

не иметь известии от родных မိဘတွေဆီက သတင်းမရဘူး

иметь недовольный вид သိပ် မသက်သာတဲ့ သွင်ပြင် အခြင်းအရာ ရှိတယ်၊ အားမလိုအားမရ ဖြစ်တဲ့ ပုံထားတယ်

иметь непосредственное отношение к чему-нибудь တစ်စုံတစ်ရာနဲ့ တိုက်ရိုက် ပတ်သက်မှု ရှိတယ်

иметь одно мнение с другом သူငယ်ချင်းနဲ့ သဘောထားချင်း ကိုက်ညီမှု ရှိတယ်၊ သူငယ်ချင်းနဲ့ ထင်မြင်ချက် ထပ်တူထပ်မျှ ရှိတယ်

иметь определённое превосходство в силе တစ်စုံတစ်ရာသော အင်အား သာလွန်မှု ရှိတယ်

иметь большой опыт အတွေ့အကြုံနဲ့ ကြွယ်ဝတယ်

иметь основания ဖြစ်လာစရာ အကြောင်း ရှိတယ်

иметь особые права အခွင့်ထူး ခံစားတယ်

иметь печальный вид ဝမ်းနည်းစိတ် ရှိတယ်၊ မျက်နှာ ညှိုးငယ်တယ်

иметь на что-нибудь полное право အခွင့်အရေး တင်းပြည့်ကြပ်ပြည့် ရှိတယ်

иметь понятие о чем သိနားလည်မှု ရှိတယ်

иметь превосходство в технике အတတ်ပညာဘက်မှာ သာလွန်တယ်

иметь при себе оружие မိမိဆီမှာ လက်နက်ရှိတယ်

не иметь принципиального значения မူအားဖြင့် အရေးမကြီးပါဘူး

иметь прямое отношение к делу ကိစ္စနဲ့ တိုက်ရိုက် သက်ဆိုင်တယ်၊ အလုပ်နဲ့ ပတ်သက်တယ်

иметь семью အိမ်ထောင် ရှိတယ်