I
1) снимать (одежду, обувь)
2) заставлять бросать (напр. привычку)
3) очищать от примесей
II
1) быть неправильным, ошибочным
2) иметь недостатки; быть неисправным
III
1) чху (музыка, к-рая исполняется при появлении на сцене вора)
2) чху (музыка, исполняемая при представлении ""Рамаяны"")
в других словах:
ချွတ်စွပ်တူсм. ချွတ်စွပ် 2)
ချွတ်လွဲсм. ချွတ်ယွင်း 2)
မချွတ်မလွဲсм. မချွတ်မယွင်း
блюмингтех. ချွတ်သံလုံးကြီး၊ ဘလူမင်း
детальноအသေးစိတ်၊ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်
дефектချွတ်ယွင်းချက်၊ ချို့တဲ့ခြင်း၊ အပြစ်အနာ
дефективный(тж. ненормальный) ချို့တဲ့သော၊ ချွတ်ယွင်းသော၊ အပြစ်အနာပါသော
добелаотмывать добела ဖြူ အောင်ချွတ်သည်
конечно1. (вводн. сл.) မုချ၊ သေချာပေါက်၊ မချွတ်ဧကန်၊ အမှန်အားဖြင့်
маньякစိတ်ချွတ်ယွင်းသူ၊ အရူး၊ သူရူး
минус2. (перен.) (разг.) (недостаток) ချွတ်ယွင်းခြင်း
неаккуратность2. (разг.) (небрежность) သတိချွတ်ယွင်းခြင်း၊ ဂရုမစိုက်ခြင်း
неаккуратный2. (разг.) (небрежный) သတိချွတ်ယွင်းသော၊ ဂရုမစိုက်သော
недостаток2. (дефект) ချွတ်ယွင်းချက်၊ ချို့တဲ့ချက်
вскрывать недостатки ချွတ်ယွင်းချက်များကို ဖွင့်ချ ဝေဖန်သည်
недочёт2. (промах в работе) ချွတ်ယွင်းချက်
неисправностьပျက်ခြင်း၊ ချွတ်ယွင်းမှု
неполадкиချွတ်ယွင်းချက်များ
обнажать1. အဝတ်ချွတ်သည်၊ ပလာကျင်းစေသည်
обнажать голову ဦးထုပ်ချွတ်သည်
обнажаться (снимать одежду) ပလာကျင်းသည်၊ အဝတ်ချွတ်သည်
обогатительныйобогатительная фабрика သတ္တုချွတ်စက်ရုံ
порок2. (недостаток) ချွတ်ယွင်းခြင်း
потрескиватьတဖြောက်ဖြောက်တချွတ်ချွတ်မြည်သည်
сбрасывать3. разг. (одежду) [ကမန်းကတန်း] ချွတ်ပစ်သည်
скидывать2. разг. (снимать что-л. надетое) ချွတ်ပစ်သည်
скорыйна скорую руку ကချွတ်ကချော် (လုပ်သည်) ၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း (လုပ်သည်)
снимать2. (одежду, обувь) ချွတ်သည်
снимать обувь ဖိနပ်ချွတ်သည်
снимать шляпу ဦးထုတ်ချွတ်သည်
снимать крышку အဖုံးမသည်၊ အဖုံးချွတ်သည်
срывать2. (что-л. прикреплённое) ဆွဲဖြုတ်သည်၊ ဆွဲဖြုတ်ပစ်သည်; ချွတ်ပစ်သည် (одежду)
срывать маску မျက်နှာဖုံးချွတ်ပစ်သည်
стаскивать (снимать) (ဆွဲ၍) ချွတ်သည်၊ ဆွဲ၍ ယူသည်
стягивать3. (снимать) ဆွဲ၍ချွတ်သည်၊ ဆွဲဖြုတ်သည်
блузкаснять блузку ဘလောက်အင်္ကျီ ချွတ်တယ်
гардеробраздеться в гардеробе လောင်းကုတ် အင်္ကျီအပ်ဌာနမှာ အင်္ကျီချွတ်တယ်
капляпохожи как две капли воды ချွတ်စွပ်တူတယ်
костюмснять костюм ဝတ်စုံ ချွတ်တယ်
критикакритика недостатков ချွတ်ယွင်းချက်တွေ ဝေဖန်ချက်
критиковатькритиковать недостатки ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို ဝေဖန်တယ်
курткаснять куртку ဂျာကင်အင်္ကျီ ချွတ်တယ်
ликвидироватьликвидировать недостатки ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို သုတ်သင်တယ်၊ ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို ဖယ်ရှားပစ်တယ်
миритьсямириться с недостатками ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို ခွင့်လွှတ်တယ်
наволочкаснять наволочку ခေါင်းအုံးစွပ် ချွတ်တယ်
носкиснять носки ခြေအိတ် ချွတ်တယ်
одеждаснять с себя одежду и обувь အဝတ်နဲ့ ဖိနပ် ချွတ်လိုက်တယ်၊ ကိုယ်ကအဝတ်နဲ့ ဖိနပ် ချွတ်လိုက်တယ်
орехколоть орехи ပဲခွံ ချွတ်တယ်
отмечатьотмечать недостатки стати ဆောင်းပါးရဲ့ ချွတ်ယွင်းချက်တွေကို အလေးပေး မှတ်သားထားတယ်
очкиснять очки မျက်မှန် ချွတ်တယ်
пальтоснять пальто လောင်းကုတ်အင်္ကျီ ချွတ်တယ်
перчаткиснять перчатку လက်အိတ် ချွတ်တယ်
пиджакснять пиджак ကုတ်အင်္ကျီ ချွတ်တယ်
посудачистить посуду အိုးခွက်ပန်းကန်တွေ တိုက်ချွတ်တယ်၊ ခွက်ယောက် ပန်းကန်တွေကို ဆေးကြောတယ်
похожийпохожи как две капли воды ချွတ်စွပ်တူတယ်၊ တထေရာတည်း တူတယ်
раздеватьအဝတ်ချွတ်ပေ:တယ်
раздевать ребёнка ကလေးကို အဝတ်ချွတ်ပေးတယ်
раздеватьсяအဝတ်ချွတ်တယ်
раздеваться в гардеробе လောင်းကုတ်အင်္ကျီအပ်ဌာနမှာအင်္ကျီချွတ်အပ်တယ်၊ လောင်းကုတ်အင်္ကျီဌာနမှာ အင်္ကျီ ချွတ်တယ်
мальчик разделся и лёг спать သူငယ်လေး အင်္ကျီချွတ်ပြီးတာနဲ့ အိပ်ရာဝင်တယ်၊ သူငယ်လေး အင်္ကျီချွတ်ပြီး အိပ်ရာဝင်တယ်
ременьснять ремень ခါးပတ် ချွတ်တယ်
сснять шапку с головы ဦးထုပ်ကို ချွတ်တယ်
сапогиснять сапог ဘွတ်ဖိနပ် ချွတ်တယ်
снимать2. ချွတ်တယ်
снимать платье ဂါဝန် ချွတ်တယ်
снимать с себя пальто မိမိကိုယ်ပေါ်က လောင်းကုတ်အင်္ကျီကို ချွတ်တယ်
снимать шляпу ဦးထုပ်ကို ချွတ်တယ်
снимать перчатки လက်အိတ်ကို ချွတ်တယ်
снимать туфли ဖိနပ်ကို ချွတ်တယ်
сухойсними мокрые туфли и надень сухие စိုနေတဲ့ ဖိနပ် ချွတ်ပြီး အခြောက်စီးပါ
туфлинадеть(снять) туфли ဖိနပ် စီးတယ် (ချွတ်တယ်)
фуражкаснять фуражку ကက်ဦးထုတ် ချွတ်တယ်
чулкиснять чулки အသားကပ် ခြေအိတ်ရှည်ကို ချွတ်တယ်
