✎ править

касаться

1. ထိသည်၊ ထိခိုက်သည်၊ ထိခိုက်မိသည်
касаться рукой လက်နှင့် ထိသည်၊ လက်နှင့် ကိုင်သည်
2. (перен.) (упоминать) စကားစပ်၍ ပြောသည်
3. (перен.) (иметь отношение) ဆိုင်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်
это меня не касается ကျွန်တော် ဒါနဲ့ မဆိုင်ဘူး၊ ကျွန်တော် ဒါကို မကိုင်ဘူး
что касается…နှင့် ပတ်သက်၍၊ …နှင့် စပ်လျင်း၍
несов., коснуться сов.; кого-чего
1. ထိတယ်၊ ကိုင်တယ်
касаться ться рукой стола လက်နဲ့ စားပွဲကို ကိုင်တယ်
ветки касаются окна သစ်ကိုင်းတွေ ပြတင်းပေါက်ကို ထိတယ်
2. (тк. несов.) ဆိုင်တယ်
разговор касаться ется вашего товарища ခင်ဗျားရဲ့ မိတ်ဆွေအကြောင်း စကားစပ်ပြီး ပြောမိတယ်
3. (I и 2 л. не употр.):
это меня не касается ဒါ ကျွန်တော်နဲ့ ဘာမှ မဆိုင်ဘူး၊ ဒါ ကျွန်တော့် ကိစ္စ မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်နဲ့ ဒါနဲ့ ဘာမှ မပတ်သက်ဘူး
что касаться ется ее, то… သူမနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောရရင်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ထိ
1) касаться, прикасаться, дотрагиваться
မထိမတို့ပဲထား не касаться, не трогать
စကားစပ်
1. касаться, затрагивать какой-л. вопрос (в разговоре)
ဆိုင်
2) иметь отношение (к чему-л.), касаться (чего-л.)
တေ့
1) касаться, прикасаться
ထည့်သွင်းပြောကြား
затрагивать, касаться (чего-л. при разговоре)
ထိမိ
1) задевать, касаться (случайно)
ရှပ်
1) слегка касаться, задевать
ရှပ်တိုက်
слегка касаться, задевать
သက်ဆိုင်
относиться, иметь отношение, касаться
задевать
1. (касаться) ထိသည်၊ ထိခိုက်သည်၊ တိုက်မိသည် (что-л., чего-л. ကို၊ အား)
затрагивать
1. (касаться) ထိသည်၊ မိသည်
коснуться
см. касаться
соприкасаться
1. (касаться) ထိနေသည်
трогать
1. (касаться) ထိသည်၊ တို့သည်
коснуться
см. касаться
похожие တူသောစကားလုံး:
касательнаякаскаКаспийское морекассакассационныйкассациякассетакассиркастакастовыйкасторовыйкастрациякастрироватькастрюля