трогать

1. (касаться) ထိသည်၊ တို့သည်

2. перен. (волновать) စိတ်ထိခိုက်စေသည်၊ စိတ်နှလုံးထိခိုက်လှုပ်ရှားသည်

несов., тронуть сов.

1. кого-что ထိတယ်၊ တို့တယ်၊ တို့ထိတယ်

трогать волосы руками ဆံပင်ကို လက်နဲ့ တို့ထိတယ်

трогать товарища за плечо မိတ်ဆွေရဲ့ ပုခုံးကို တို့တယ်

2. (чаще с «не») что ထိတယ်၊ ကိုင်တယ်

не трогайте мой книги ကျွန်တော့် စာအုပ်တွေကို မထိနဲ့၊ ကျွန်တော့်စာအုပ်ကို မကိုင်နဲ့

3. кого ထိခိုက်စေတယ်

его не трогают чужие страдания သူတစ်ပါးရဲ့ ဒုက္ခတွေဟာ သူ့ကို စိတ်မထိခိုက်စေဘူး

меня тронула судьба ребёнка ကလေးရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ ကျွန်တော့်စိတ်ကို လှုပ်ရှားစေတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

မထိမတို့ပဲထား не касаться, не трогать

2. трогать (рукой) ထိသည်၊ ထိခိုက်သည်၊ မီသည်

сов. см. трогать

см. трогать

начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး: