доставать
1. извлекать ယူသည်၊ ထုတ်ယူသည်
2. трогать (рукой) ထိသည်၊ ထိခိုက်သည်၊ မီသည်
3. добывать ရသည်၊ ရရှိသည်
несов., достать сов.
1. до чего မှီတယ်၊ ရောက်တယ်
доставать рукой до потолка မျက်နှာကျက်ကို လက်မှီတယ်၊ မျက်နှာကျက်အထိ လက်လှမ်းမှီတယ်
2. что ယူတယ်၊ ထုတ်ယူတယ်
доставать книгу с полки စာအုပ်စင်က စာအုပ်ကို ယူတယ်
доставать платок из кармана လက်ကိုင်ပဝါ အိတ်ကပ်ထဲက ထုတ်တယ်၊ လက်သုတ် ပဝါကို အိတ်ကပ်ထဲက ထုတ်တယ်
3. что доставать в библиотеке нужную книгу လိုအပ်တဲ့ စာအုပ်ကို စာကြည့်တိုက်က နှိုက်ယူတယ်
доставать билет на концерт ပဒေသာကပွဲလက်မှတ် ဝယ်ရတယ်၊ ဖျော်ဖြေပွဲလက်မှတ် ဝယ်တယ်
доставать билет в театр ဇာတ်ရုံလက်မှတ် ဝယ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ထုတ်ယူ2) доставать, добывать
မှီ1) доставать, дотягиваться рукой
ရေခပ်набирать воды; доставать воду (из колодца и т.п.)
လှမ်းဆွတ်доставать сверху
колодецдоставать воду из колодца ရေတွင်းထဲက ရေခပ်တယ်
