✎ править

доставлять

1. (товары, письма и т. п.) ပို့သည်
2. (причинять, вызывать) ဖြစ်စေသည်၊ ဖြစ်လာစေသည်
доставлять удовольствие အားရ (ကျေနပ်မှု) ဖြစ်စေသည်
несов., доставить сов.
1. кого-что ပို့ပေးတယ်
пассажиров в аэропорт လေဆိပ်ကို ခရီးသည်တွေ ပို့ပေးတယ်၊ ခရီးသည်တွေကို လေဆိပ် ပို့ပေးတယ်
доставлять телеграмму на дом သံကြိုးစာ အိမ်အရောက် ပို့ပေးတယ်
2. ဖြစ်စေတယ်
доставлять радость စိတ်ရွှင်လန်းမှု ဖြစ်စေတယ်၊ ဝမ်းမြောက်စေတယ်
доставлять неприятность စိတ်မကောင်း ဖြစ်စေတယ်၊ စိတ်မချမ်းမြေ့မှု ဖြစ်စေတယ်
он мне доставил много горя သူ ကျွန်တော့်ကို အကြီးအကျယ် စိတ်ဒုက္ခ ပေးတယ်၊ သူ ကျွန်တော့်ကို သောကတွေ ဝေစေတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပို့ဆောင်
2) перевозить, транспортировать; доставлять
ပေးသွင်း
снабжать, поставлять, доставлять
မသိဘူး
дискур. при вежливом вопросе, чтобы не доставлять адресату возможных неудобств и не просить помощи напрямую
доставить
см. доставлять
неприятность
доставлять неприятности ဒုက္ခပေးသည်
неудобно
3. мне неудобно доставлять вам беспокойство ဒုက္ခမရှာပါနဲ့
отводить
1. (сопровождать, доставлять) ခေါ်သွားသည်
подносить
2. (приносить, доставлять) ယူလာသည်၊ သယ်ဆောင်လာသည်
разносить
1. (доставлять) ပို့သည်၊ ပို့ဆောင်သည်
свозить
1. разг. (доставлять) ယူဆောင်သွားသည်၊ သယ်ဆောင်သည်
доставить
см. доставлять
похожие တူသောစကားလုံး:
доставатьдоставатьсядоставитьдоставкадостатокдостаточнодостаточныйдостатьдостатьсядостигатьдостигнутьдостижениедостижимыйдостичьдостоверныйдостоинстводостойныйдостопримечательностьдостопримечательныйдостояниедоступдоступный