колодец

ကုန်းခေါင်ခေါင်မှာ ရေတွင်းတူး ≈ делать бесполезную работу (букв. копать колодец на вершине горы)

ရေငတ်တုန်း၊ ရေတွင်းထဲကျ посл. ≈ и щуку бросит в рек (букв. жаждущий упал в колодец)

3) колодец

артезианский колодец

артезианский колодец အဝီစိတွင်း

глубокий колодец နက်တဲ့ ရေတွင်း၊ နက်စောက်တဲ့ ရေတွင်း

копать колодец ရေတွင်းတူးတယ်

опускать ведро в колодец ရေပုံးကို ရေတွင်းထဲ ချတယ်