ငတ်

см. ငတ်မွတ်

ငတ်မွတ်စွာစား есть с жадностью

см. ငတ်မွတ်

ရေငတ်ပြေ утолять жажду

см. ရေငတ်ကျင်ပြောရောဂါ

см. အစာငတ်ခံခြင်း

см. အစာငတ်ခံခြင်း

အစာမလုံလောက်၊ အစာငတ်၍

жить впроголодь အစာငတ်သည်

1. ဆာလောင်ခြင်း၊ အစာငတ်ခြင်း

2. (народное бедствие) အငတ်ဘေး၊ ဒုဗ္ဘိက္ခန္တရကပ်၊ ငတ်မွတ် ခေါင်းပါးခြင်းဘေး

အငတ်ခံသည်၊ ငတ်သည်

2. прил. အငတ်ခံသော၊ အစာငတ်သော

3. м. အငတ်ခံသူ

ဆာသော၊ ဆာလောင်သော၊ ငတ်သော

အစာအငတ်ခံ သပိတ်မှောက်ခြင်း၊ အစာအငတ်ခံ ဆန္ဒပြမှု

ရေငတ်ခြင်း

1. испытывать жажду ရေငတ်သည်

утолять жажду ရေငတ်ပြေသည်

1. (уст.) ရေငတ်သည်၊ ဆာလောင်မွတ်သိပ်သည်

(томимый жаждой) ရေငတ်သော

1. ငတ်မွတ်သည်၊ ဆာလောင်သည်

2. морить голодом အငတ်ထားသည်

1. (утолять жажду) သောက်သည်၊ ရေငတ်ဖြေသည်

уморить голодом ငတ်မွတ်စေသည်၊ အစာငတ်ထားသည်

утолять жажду ရေငတ်ပြေစေသည်

ဆာလောင်မှု၊ ဆာလောင် ငတ်မွတ်ခြင်း

ဆာလောင် မွတ်သိပ်နေတဲ့ ၊ ငတ်ပြတ်တဲ့

голодный волк ဆာလောင် မွတ်သိပ်နေတဲ့ ဝံပုလွေ၊ ငတ်ပြတ်နေတဲ့ ဝံပုလွေ

ရေငတ်ခြင်း၊ ရေဆာခြင်း

сильная жажда ရေသိပ်ဆာခြင်း၊ ရေသိပ် ငတ်ခြင်း

испытывать жажду ရေငတ်တယ်၊ ရေဆာတယ်၊ ရေသောက်ချင်တယ်

страдать от жажды ရေငတ်တယ်၊ ရေဆာလောင် မွတ်သိပ်တယ်

больного мучила жажда ရေဆာလောင်မှုက လူနာကို ပင်ပန်းစေတယ်၊ ရေငတ်တဲ့ ဝေဒနာ လူမမာ ခံစားရတယ်

мучиться от жажды ရေငတ်မှုဝေဒနာ ခံရတယ်၊ ရေငတ်တဲ့ဝေဒနာ ခံရတယ်

умереть с голода အစာငတ်သေတယ်၊ ဆာလောင်မွတ်သိပ်လို့ သေတယ်