✎ править

известие

с.
1. သတင်း; သတင်းပေးပို့ချက်၊ အသိပေးချက်၊ အကြောင်းကြားချက်; (весть)
последние известия နောက်ဆုံးသတင်းများ၊ သတင်းကြေညာချက်
2. известия (мн.) (периодическое издание) သတင်းစဉ်
ж.
သတင်း
хорошее известие သတင်းကောင်း၊ ကောင်းမွန်တဲ့ သတင်း
плохое известие သတင်းဆိုး၊ မကောင်းတဲ့ သတင်း၊ အမင်္ဂလာသတင်း
получить известие из дома အိမ်ကသတင်း ရတယ်
не иметь известии от родных မိဘတွေဆီက သတင်းမရဘူး
слушать последние известия по радио ရေဒီယို နောက်ဆုံးသတင်းတွေကို နားထောင်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
စကားရ
получать известие, информацию
သတင်း
1) сообщение, известие, новость
новость
2. (известие) သတင်း
печальный
печальное известие ဝမ်းနည်းကြေကွဲစရာသတင်း
сообщение
с. 1. (известие) သတင်း; (извещение) အကြောင်းကြားစာ; (заявление) ထုတ်ဖော်ကြေညာချက်
затем
я позвал вас затем, чтобы сообщить приятное известие သတင်းကောင်းပါးဖို့ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော် ခေါ်တာဖြစ်တယ်၊ မင်္ဂလာသတင်းပြောဖို့ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော် ခေါ်လိုက်ပါတယ်
неожиданный
неожиданное известие မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်း
неприятный
неприятное известие မကောင်းတဲ့သတင်း၊ သတင်းဆိုး၊ နိမိတ်မကောင်းတဲ့ သတင်း
печальный
печальное известие ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာ သတင်း
поражать
поражать друга неожиданным известием မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်းက သူငယ်ချင်းကို အံ့အားသင့်စေတယ်
известие поразило его သတင်းက သူ့ကို အံ့ဩစေတယ်
он был поражён неожиданным известием မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်းကြောင့် သူ အံ့ဩသွားတယ်
радостный
радостное известие သတင်းကောင်း၊ အားတက်ရွှင်မြူးဖွယ်ရာ သတင်း
тревожный
тревожное известие စိုးရိမ်စေတဲ့ သတင်း၊ တုန်လှုပ်စေတဲ့ သတင်း
ужас
известие привело всех в ужас ဒီသတင်းက အားလုံးကို ထိတ်လန့်စေတယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
известиизвеститьизвёсткаизвестковыйизвестноизвестностьизвестныйизвестнякизвесть