✎ править

принадлежать

1. (напр. о собственности) ပိုင်ဆိုင်သည်၊ ပိုင်သည်
2. (входить в состав) ပါဝင်သည်၊ ဝင်သည်
несов.
1. (1 и 2 л. не употр.) кому ပိုင်ဆိုင်တယ်
дом принадлежит отцу ဖခင်ဟာ အိမ်ကို ပိုင်ဆိုင်တယ်
2. (1 и 2 л. не употр.) кому-чему ပါဝင်တယ်၊ လက်ရာဖြစ်တယ်
картина принадлежит известному художнику ဒီပန်းချီကားဟာ ထင်ရှားတဲ့ ပန်းချီဆရာရဲ့ လက်ရာမွန် ဖြစ်တယ်
нашему государству принадлежит важная роль в улучшений системы образования ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံတော်ဟာ ပညာရေးစနစ် ကောင်းမွန်လာအောင် ဆောင်ရွက်ကြရာတွင် အရေးကြီးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်တယ်
3. к чему ပါဝင်တယ်
он принадлежит к числу талантливых писателей သူဟာ ပါရမီရှိတဲ့ စာရေးဆရာတွေထဲမှာ အပါအဝင် ဖြစ်တယ်၊ သူဟာ ပြောင်မြောက်တဲ့ စာရေးဆရာတစ်ဦးမှာ အပါအဝင် ဖြစ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ဆိုင်
4) принадлежать, относиться (к кому-л., чему-л.)
ဇာတ်ကြီး
принадлежать к привилегированной касте, к привилегированному классу
ဇာတ်နိမ့်
принадлежать к низшей касте
похожие တူသောစကားလုံး:
принадлежностьпринестипринижатьприниматьприниматьсяприноравливатьсяприноровитьсяприноситьприношениепринудительныйпринуждатьпринуждениепринцессапринциппринципиальнопринципиальныйпринятиепринятьприняться