календарь

м.

ပြက္ခဒိန်

настольный (стенной, отрывной) календарь စားပွဲတင် (နံရံချိတ်၊ ရွက်ဆုတ်) ပြက္ခဒိန်

см. бирманский календарь မြန်မာပြက္ခဒိန်)

м.

ပြက္ခဒိန်

повесить календарь на стену ပြက္ခဒိန်ကို နံရံမှာ ချိတ်တယ်

перевернув листок календаря ပြက္ခဒိန်စာရွက်ကို လှန်တယ်၊ ပြက္ခဒိန်စာရွက်ကို ဆုတ်တယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

1) календарь (см. бирманский календарь မြန်မာပြက္ခဒိန်)

စားပွဲတင်ပြက္ခဒိန် настольный календарь;

နံရံချိတ်ပြက္ခဒိန် настенный календарь;

ရွက်ဆုတ်ပြက္ခဒိန် отрывной календарь;

календарь, имеющий форму часов

3) исправлять (старый календарь); отказываться (от старого календаря)

(см. бирманский календарь မြန်မာပြက္ခဒိန်)