крепкий

прил.

1. (прочный) ခိုင်ခံ့သော

2. (сильный) တောင့်တင်းသော၊ သန်မာသော၊ အားကောင်းသော

3. ပြင်းသော (о напитке, табаке)

крепкий мороз သိပ်အေးတယ်၊ အားကြီးအေးတယ်

крепкий сон အိပ်မောကျသည်

(срав. ст. крепче) прил.

1. ခိုင်ခံ့တဲ့၊ သန်မာတဲ့၊ ကျစ်ကျစ်မာတဲ့

крепкий орех အခွံမာတဲ့ အသီး၊ မာကျောတဲ့ သစ်ကျားသီး

крепкая верёвка ခိုင်ခံ့တဲ့ကြိုး

2. သန်မာတဲ့

крепкий и выносливый человек သန်မာပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိတဲ့ လူ

3. ကျကျ၊ ပြင်းတဲ့

крепкий чай လက်ဖက်ရည် ကျကျ

крепкий кофе ကော်ဖီ ကျကျလေး

в других словах တနည်းဆိုသော်:

2) выносливый, крепкий человек

2. прочный, крепкий, надёжный

3. (разг.) (сильный, крепкий) ကိုယ်ခန္ဓာသန်စွမ်းသော

2. (прочный, крепкий) ခိုင်လုံသော၊ တည်ငြိမ်သော

3. (прочный, крепкий) ခိုင်မြဲသော

3. (не крепкий) ပေါ့သော

2. перен. (крепкий, прочный) ခိုင်မာသော

1. ခိုင်မာသော၊ ပြည့်စုံသော; (прочный, крепкий)

см. крепкий, крепко

крепкий чай လက်ဖက်ရည်ကျကျ

крепкий шнурок နိုင်တဲ့ ဖိနပ်ကြိုး