слабый

прил.

1. အားနည်းသော

слабое здоровье ကျန်းမာရေး ချို့တဲ့သည်

2. слабый голос အသံသေး

3. (не крепкий) ပေါ့သော

слабое пиво ဘီယာ အပေါ့

4. (плохой) ညံ့သော၊ ညံ့ဖျင်းသော

слабый ученик ကျောင်းသားဖျင်း

5. (не тугой) လျော့ရဲရဲ ဖြစ်သော

слабый пол အားနည်းသူ အမျိုးသမီး၊ အားနွဲ့သူ အမျိုးသမီး

слабое место, слабая сторона ပျော့ကွက်၊ အားနည်းခြင်း

прил.

1. အားနည်းတဲ့၊ ချို့တဲ့တဲ့

слабые руки ချိတဲ့တဲ့ လက်၊ လက်ပျော့၊ မသန်တဲ့ လက်

слабый мотор အားနည်းတဲ့ အင်ဂျင်စက်

2.:

слабый запах အနံ့ဖျော့ဖျော့၊ အနံ့သင်းသင်း

слабый ветер လေနု၊ လေအေး слабое сопротивление ပျော့ညံ့ညံ့ ခုခံမှု

3. အားနည်းတဲ့

слабый ребёнок မသန်စွမ်းတဲ့ ကလေးသူငယ်

слабое зрение အားနည်းတဲ့ မျက်စိ

4. ညံ့တဲ့

слабый ученик ညံ့တဲ့ ကျောင်းသား

слабый работник ညံ့ဖျင်းတဲ့ အလုပ်သမား

слабое произведение အညံ့စား စာအုပ်၊ လက်ရာညံ့

5. ပေါ့တဲ့

слабый табак ပေါ့တဲ့ဆေး၊ ဆေးပေါ့

в других словах တနည်းဆိုသော်:

3) издавать слабый запах

2) слабый, немощный человек

1) слабый дождь

(жалкий) မပိုင်နိုင်သော၊ သနားစရာကောင်းသော; (слабый) အားနည်းသော

4. (слабый) သာညှင်းသော

прил. разг. (слабый)

(слабый) သေးငယ်သော၊ အားနည်းသော

слабый свет အားနည်းတဲ့ အလင်းရောင်