негде

нареч.

1. (нет места) နေရာမရှိ

негде сесть ထိုင်ဘို့ နေရာ မရှိပါ

2. эту вещь негде достать ဒါကို မရနိုင်ဘူး၊ ဒါကို ဘယ်မှာမှ ဝယ်လို့ မရဘူး

нареч., с неопр.

ဘယ်မှာမှ၊ နေရာမရှိ

негде поговорить စကားပြောဖို့ နေရာ မရှိဘူး

в комнате негде поставить шкаф အခန်းထဲမှာ ဗီရို ထားဖို့နေရာ မရှိဘူး၊ အခန်းထဲမှာ ဗီရိုထားစရာ နေရာ မရှိဘူး

все места заняты, негде сесть နေရာအားလုံး ပြည့်နေပြီ ထိုင်စရာ မရှိဘူး၊ နေရာအားလုံး ပြည့်နေပြီ၊ ထိုင်ဖို့ နေရာ မရှိဘူး

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ကြက်ပျံမကျ ≈ яблоку негде упасть

негде яблоку упасть ကြက်ပျံမကျ စည်းကားတယ်

похожие တူသောစကားလုံး: