✎ править

охватывать

1. (обхватывать) ပွေ့ဖက်သည်
2. (включать) ပါဝင်စေသည်
3. (огнём и т. п.) လွှမ်းခြုံသည်
пламя охватило весь дом တစ်အိမ်လုံး မီးတောက်မီးလျှံများလွှမ်းနေသည်
4. (о чувстве) ထိခိုက်စေသည်
несов., охватить сов.; кого-что
1. ပွေ့ဖက်တယ်
охватывать руками колени ဒူးကို လက်တွေနဲ့ ပွေ့ဖက်တယ်
2.(1 и 2 л. не употр.):
пламя охватило здание အဆောက်အအုံ တစ်ခုလုံး မီးတောက်မီးလျှံတွေ လွှမ်းနေတယ်
движение охватило всю страну တစ်ပြည်လုံး အုံကြွလာခဲ့တဲ့ လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်တယ်
3. (1 и 2 л. не употр.):
всех охватил страх အားလုံး ကြောက်လန့်သွားတယ်
он был охвачен страхом သူ ထိတ်လန့်သွားတယ်
ее охватила радость သူမ ဝမ်းသာမဆုံး ဖြစ်မိတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
နှံ့စပ်
1. пронизывать, охватывать
လွှမ်းခြုံ
охватывать полностью
ဝန်း
2) ဝန်းပတ် окружать, охватывать кольцом
охватить
сов. см. охватывать
охватить
см. охватывать
похожие တူသောစကားလုံး:
охватохватить