ကိုင်းကွင်းучасток для выращивания каинговых культур
ကိုင်းခွန်налог на участок (где выращивают каинговые культуры)
ခြံဝိုင်း2. двор (участок земли при доме)
တင်းချလယ်земельный участок, равный 2,5 акра
ပယ်ရှင်းрасчищать какой-л. участок (от бомб, мин и т.п.)
ပုလိပ်ပုလိပ်ဌာန полицейский участок
ပေါင်းထိုးрасчищать участок от сорняков
ဘူမိနက်သန်участок земли, с которого собирают хороший урожай (букв. счастливая земля)
မြေကွက်လပ်1) свободный участок земли
ယာ1) поле, засеянный участок земли
ယာခင်းучасток земли, засаженный овощами; огород
အခင်း3) возделанный под посев участок земли, поле
закреплятьэтот участок работы закреплён за ним အဲဒီအလုပ်ကို သူကိုင်တယ်
земельныйземельный участок မြေကွက်
избирательныйизбирательный участок မဲရုံး
лесонасаждение2. (участок под лесом) ကြိုးဝိုင်းသစ်တော
опытныйопытный участок စမ်းသပ်စိုက်ပျိုးခင်း
полицейскийполицейский участок ရဲဌာန
экспериментальныйэкспериментальный участок စမ်းသပ်စိုက်ပျိုးကြည့်ရှုရာ
опытныйопытный участок စံပြကွင်း၊ စံပြလုပ်ငန်း
размеручасток небольшого размера မြေကွက်ကလေး
