ကိုယ်ပိုင်

ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းများ личное имущество

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရသော

автономная республика ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး သမ္မတနိုင်ငံ

автономная область ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး ဒေသ

ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်မရှိသော၊ သီးခြားဟန်မရှိသော

ကိုယ်ပိုင်နယ်မြေ

တစ်သီးပုဂ္ဂလဖြစ်သော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ပိုင်

1. ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၊ ကိုယ်ရေး; ကိုယ်ပိုင် (собственный)

несамостоятельное мнение ကိုယ်ပိုင်မဟုတ်သောယူဆချက်

персональная автомашина တစ်ဦးသုံးကား၊ ကိုယ်ပိုင်ကား

вместо того, чтобы плясать под американскую дудку Великобритании следовало бы иметь собственный политический курс ဗြိတိန်ဟာ အမေရိကန်တေးသွားအတိုင်း လိုက်ကတာထက် ကိုယ်ပိုင် နိုင်ငံခြားရေးမူတစ်ခု ရှိသင့်တယ်

2. перен. ကိုယ်ပိုင်ဉာဏ်ကင်းသော၊ ကျွန်စိတ်ရှိသော

автономная республика ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး သမ္မတနိုင်ငံ

ကိုယ်ပိုင်ပြဋ္ဌာန်းခွင့်

право наций на самоопределение အမျိုးသားကိုယ်ပိုင်ပြဋ္ဌာန်းခွင့်

ကိုယ်ပိုင်အသိ

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး

တစ်နည်းတစ်ဖုံထူးခြားချက်၊ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်၊ သီးခြားဟန်

သီးခြားဟန်ရှိသော၊ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားချက်ရှိသော

собир. разг. ကိုယ်ပိုင် ပစ္စည်း

прил. ကိုယ်ပိုင်

2. (личный) ပုဂ္ဂလိက၊ ကိုယ်ပိုင်

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ် ရေးရတဲ့

автономный округ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးတိုင်း

автономный республика ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး သမ္မတနိုင်ငံ

картина из частной коллекций ကိုယ်ပိုင်စုဆောင်းမှုထဲက ပန်းချီကား

личное имущество ကိုယ်ပိုင် ပစ္စည်းတွေ၊ ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပစ္စည်း

сделать что-нибудь по собственной инициативе ကိုယ်ပိုင် လုံ့လနဲ့ တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်တယ်၊ ကိုယ်ပိုင် ကမကထပြုမှုနဲ့ တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်တယ်

личные интересы ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားတွေ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အကျိုးစီးပွားတွေ

1. ကိုယ်ပိုင်

личные вещи ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းတွေ

личное мнение ကိုယ်ပိုင်ထင်မြင်ချက်၊ ကိုယ်ပိုင်သဘောထား

личный опыт ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အတွေ့အကြုံ

это моё личное мнение ဒါကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ထင်မြင်ချက်

мозг — орган мышления ဦးနှောက်ဟာ တွေးတောဆင်ခြင်မှုရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အင်္ဂါ ဖြစ်တယ်

подчинять личные интересы общественным ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားထက် ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားကို ဦးစားပေးတယ်

1. ကိုယ်ပိုင်

собственная машина ကိုယ်ပိုင်မော်တော်ကား

он живёт в собственном доме သူဟာ ကိုယ်ပိုင်အိမ်နဲ့ နေတယ်

1. ကိုယ်ပိုင် ဖြစ်တဲ့၊ အထူး

частный ввод ကိုယ်ပိုင်ကောက်နှုတ်ချက်