ဇာတ်လမ်း

2. (лит.) ဇာတ်လမ်း၊ ဇာတ်သွား

м. ဇာတ်ညွှန်း၊ ဇာတ်လမ်း

ဇာတ်လမ်းရေးသူ

ж. лит. ဇာတ်ကွက်ဇာတ်လမ်း

фабула повести ဝတ္ထုဇာတ်လမ်း

2. (часть художественного произведения) သီးခြားဇာတ်လမ်း၊ ဇတ်ကွက်တကွက်

ဇာတ်လမ်းတွဲ

напоминать содержание фильма ရုပ်ရှင်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို အမှတ်ရစေတယ်

в основу романа положены подлинные события ဝတ္ထုရဲ့ အခြေခံ ဇာတ်လမ်းဟာ တကယ့် အဖြစ်အပျက်တွေ အပေါ်မှာ အခြေခံထားတာ ဖြစ်တယ်

в основе романа положены подлинные события ဝတ္ထုရဲ့ အခြေခံ ဇာတ်လမ်းဟာ တကယ့် အဖြစ်အပျက်တွေပေါ် မူတည်ထားတာ ဖြစ်တယ်

рассказать содержание книги со всеми подробностями စာအုပ်ဇာတ်လမ်းကို စေ့စေ့စပ်စပ် ဖော်ပြထားတယ်၊ စာအုပ်ဇာတ်လမ်းကို အကွက်စေ့ ပြောပြတယ်

рассказать содержание фильма ရုပ်ရှင်ကားရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြတယ်