နှလုံးသား

до глубины души စိတ်အတွင်းထဲအထိ၊ နှလုံးသားထဲအထိ

это событие поразило его до глубины души ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူရဲ့ စိတ်အတွင်းထဲ ထိအောင် စွဲနေတယ်၊ ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သူရဲ့ နှလုံးသားထဲထိအောင် စွဲနေတယ်

нормальная работа сердца နှလုံးသားရဲ့ ပုံမှန်ခုန်မှု