в других словах:
သင်ပုန်းကြီး1) см. သင်ပုန်း
အရွက်ရွက်ပုန်းသီး мужчина или женщина, скрывающие свою любовь
азбука2. (книга) ကကြီးခခွေးစာအုပ်၊ သင်ပုန်းကြီး
амнистиязакон об амнистии လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေ သင်ပုန်းခြေဥပဒေ
букварьသင်ပုန်းကြီး ဖတ်စာ၊ ကကြီး ခခွေး စာအုပ်
винтовой2. винтовой пароход ပန်ကာနှင့်မောင်းနှင်သော သင်္ဘော၊ စက်ပုန်းသင်္ဘော
грифельныйгрифельная доска ကျောက်သင်ပုန်း
доскагрифельная доска သင်ပုန်း
классная доска ကျောင်းသင်ပုန်းကြီး
забиваться(прятаться) ပုန်းသည်၊ ပုန်းကွယ်သည်၊ ကုပ်နေသည်
закрываться2. (накрываться) ဖုံးသည်၊ ခင်းသည်၊ ပုန်းကွယ်သည်
засадаတပ်ပုန်းထားရာအရပ်၊ တပ်ပုန်း
сидеть в засаде ပုန်းကွယ်စောင့်ဆိုင်း၍ နေသည်
засесть4. засесть в засаде ပုန်း၍ စောင့်နေသည်
классныйклассная доска သင်ပုန်းကြီး
крастьсяပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးသွားသည်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်သွားသည်
маскироваться1. (делать себя незаметным) ရုပ်ဖျက်သည်၊ မမြင်အောင်ပုန်းနေသည်
маскировка(действие) ရုပ်ဖျက်ခြင်း၊ မမြင်အောင်ပုန်းနေခြင်း
побочныйпобочный сын တိတ်တိတ်ပုန်းရသော
порывистыйпорывистый ветер လေပုန်း
пряткиတူတူပုန်းကစားနည်း၊
играть в прятки တူတူပုန်းကစားသည်
скрываться1. ပုန်းသည်၊ ပုန်းအောင်းသည်; (бежать с целью спрятаться) ထွက်ပြေး တိမ်းရှောင်သည်
таиться (прятаться, скрываться) ပုန်းနေသည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
угорь(напр. на лице) ဝက်ခြံပုန်း
укрываться2. (прятаться) ပုန်းသည်၊ အကာအကွယ်ရှာသည်၊ ခိုလှုံသည်; (находить убежище, пристанище)
укрываться за деревом သစ်ပင်နောက်တွင် ပုန်းနေသည်
уксусм. ရှာလကာရည်၊ စပျစ်ချဉ်ရည်၊ စပျစ်ပုန်းရည်
вызыватьвызывать ученика [к доске] သင်ပုန်းဆီ ကျောင်းသားကို ခေါ်တယ်
глубинаскрыться в глубине двора ဝင်းခြံအတွင်းပိုင်းထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတယ်
длинадоска длиной в метр သင်ပုန်းရဲ့ အလျားဟာ တစ်မီတာ ရှိတယ်
длинныйдлинная доска ရှည်လျားတဲ့ ပျဉ်ပြား၊ ရှည်လျားတဲ့ သင်ပုန်း
доска1. ပျဉ်ပြား၊ သင်ပုန်း
доска объявлений ကြော်ငြာသင်ပုန်း၊ နို့တစ်ဘုတ်
писать мелом на доске ကျောင်းသင်ပုန်းပေါ် မြေဖြူနဲ့ ရေးတယ်
мелписать мелом на доске သင်ပုန်းပေါ်မှာ မြေဖြူနဲ့ ရေးတယ်၊ မြေဖြူနဲ့ သင်ပုန်းပေါ်မှာ ရေးတယ်
прикреплять်прикреплять доску гвоздями ပျဉ်ပြား(သင်ပုန်း)ကို သံတွေနဲ့ ရိုက်တွယ်တယ်
прятатьсяпрятаться от кого-нибудь в лесу ဘယ်သူမှ မမြင်ရအောင် တောထဲမှာ ပုန်းအောင်းတယ်
прятаться за дерево သစ်ပင်နောက်မှာ ပုန်းတယ်
скрыватьсяပုန်းတယ်၊ ပုန်းအောင်းတယ်
преступник скрывается в лесу ရာဇဝတ်ကောင်ဟာ တောထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတယ်
солнце скрылось за тучу တိမ်နောက်မှာ နေ ပုန်းကွယ်နေတယ်
стиратьстирать рисунок с доски ကျောက်သင်ပုန်းကြီးပေါ်က ပုံဖျက်ပစ်တယ်
тайнотайно или открыто ပြောင်တစ်မျိုး၊ ပုန်းကွယ် လျှို့ဝှက် တစ်ဖုံ၊ မသိမသာရော သိသိသာသာ သဘောပါ
