ပြန့်

см. ကော်ပြန့်

см. ပြန့် 5)

см. ပြန့်ကျယ်

1) см. ပြန့်ကျယ်

ဝါဒပြန့်ပွားရေး пропаганда

см. မြေပြန့်

အာဏာပြန့်ရာနယ်မြေ доминион

(выпадать, вываливаться) ဖိတ်ကျသည်၊ ပြန့်ကြဲသည်

မျိုးဆက်ပေါက်ဖွားရေးဗေဒ၊ မျိုးဆက်ပြန့်ပွားရေးဗေဒ၊ မျိုးရိုးဗီဇပညာရပ်

လွန်ပွား၊ ပြန့်ပွား

2. прил. (абстрактный) စိတ်လေသော၊ စိတ်ပြန့်လွင့်သော

плоская крыша အမိုးပြန့်

покатый ပြန့်သော

ဆင်ခြေလျှောသော၊ ပြန့်သော

(развивать в широких масштабах) တိုးတက်ကျယ်ပြန့်စေသည်

развёртывать социалистическое соревнование ဆိုရှယ်လစ်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို တိုးတက်ကျယ်ပြန့်စေသည်

(развиваться, увеличиваться) တိုးတက်ကျယ်ပြန့်သည်၊ ပျံ့နှံ့သည်၊ ပြင်းထန်လာသည် (напр. о борьбе)

в больших размерах ကျယ်ပြန့်သော အတိုင်းအတာဖြင့်

1. (напр. на кровати) ကား၍ လှဲနေသည်၊ ပြန့်သည်

1. (расширять круг своего действия) ပြန့်သည်

2. (о слухах, новостях) ပျံ့နှံ့သည်၊ ပြန့်ပွားသည်

(рассеиваться) ပြန့်နေသည်

1. ပြန့်ကြဲသည်၊ ပျံ့နေသည်

1. (действие от гл. расширять) တိုးချဲ့ခြင်း၊ ကျယ်ပြန့်စေခြင်း၊ ကျယ်ဝန်းစေခြင်း

2. (действие от гл. расширяться) ကျယ်လာခြင်း၊ ကျယ်ပြန့်လာခြင်း၊ ကြီးကျယ်လာခြင်း

3. физ. ဆန့်ခြင်း၊ ပြန့်ခြင်း

3. физ. ဆန့်သည်၊ ပြန့်သည်

ကျယ်ပြန့််လာသည်၊ တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည်

1. ကျယ်ပြန့်သော; (просторный) ကျယ်ဝန်းသော

нареч. ကျယ်ဝန်းစွာ၊ အကြီးအကျယ်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်

широко отмечать ကျယ်ပြန့်စွာကျင်းပသည်

မပြန့်ပွားရေး

нераспространение и контроль над вооружениями လက်နက်မပြန့်ပွားရေးနှင့် ထိန်းချုပ်ရေး

широкая грудь ရင်အုပ်ကျယ်ကြီး၊ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ရင်အုပ်

ထွက်ပေါ်လာတယ်၊ သင်းပြန့်တယ်

из сада доносился запах роз ပန်းခြံထဲက နှင်းဆီပန်း ရနံ့တွေ ပြန့်လွင့်လာတယ်၊ ပန်းခြံထဲက နှင်းဆီနံ့တွေ သင်းပြန့်လာတယ်

ကျယ်ပြန့်တဲ့ နယ်မြေ

ကျယ်ပြန့်တဲ့

မြေညီ၊ မြေညီလွင်ပြင်၊ မြေပြန့်

широкая равнина မြေပြင်ကျယ်၊ ကျယ်ပြန့်တဲ့ လွင်ပြင်

ပြန့်ပွားခြင်း၊ ဖြန့်ခြင်း

1. ပြန့်တယ်၊ ပျံ့နှံ့တယ်

слух распространился очень быстро ကောလာဟလ အမြန်ပြန့်တယ်၊ ကောလာဟလ အပြန့်မြန်တယ်

2. ကျယ်ပြန့် လာတယ်၊ ပြန့်ပွားလာတယ်

3. ကျယ်ပြန့်တဲ့