✎ править

распространяться

1. (расширять круг своего действия) ပြန့်သည်
2. (о слухах, новостях) ပျံ့နှံ့သည်၊ ပြန့်ပွားသည်
3. (входить в подробности) အကျယ်ဆိုသည်
несов., распространиться сов.
1. ပြန့်တယ်၊ ပျံ့နှံ့တယ်
слух распространился очень быстро ကောလာဟလ အမြန်ပြန့်တယ်၊ ကောလာဟလ အပြန့်မြန်တယ်
2. ကျယ်ပြန့် လာတယ်၊ ပြန့်ပွားလာတယ်
это дерево распространено в Мьянме ဒီအပင်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပေါက်ရောက်နေတဲ့ အပင် ဖြစ်တယ်
3. ကြိုင်တယ် запах духов распространился по комнате ရေမွှေးနံ့ တစ်ခန်းလုံး သင်းနေတယ်၊ တစ်ခန်းလုံး ရေမွှေးနံ့ ကြိုင်နေတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ခင်း
1) расстилаться, распространяться
ဂယက်ရိုက်
4) (перен.) распространяться (напр. о новостях)
နှံ့
2) распространяться
ပျံ့
распространяться (в разн. знач.)
ပြန့်
5) распространяться (о новостях, эпидемии)
ပြန့်လွင့်
1) распространяться
ပွက်လောရိုက်
2) распространяться (о слухах)
ဖုံးလွှမ်း
2) распространяться, разноситься (о слухах)
မြွေဆိပ်တက်
распространяться по телу - о змеином яде
မီးကူး
2) распространяться (о пожаре, об огне)
ရေပန်းစား
2) циркулировать, распространяться, становиться известным (напр. о слухах)
လွှံ့
1) распространяться
လှိုင်းဂယက်ရိုက်ခတ်
2) распространяться (напр. о новостях)
လှောင်း
распространяться (о запахе)
ဝှန်းတက်
2) распространяться (о славе); подниматься (об авторитете)
သတင်းလွင့်
распространяться - о новостях
အကျယ်ပြန့်
распространяться на всех
обходить
5. (распространяться) ပျံ့နှံ့သည်
перебрасываться
1. (распространяться) ပျံ့နှံ့သည်၊ ကူးစက်သည်
циркулировать
2. перен. разг. (распространяться; напр. о слухах) ပျံ့နှံ့သည်
распространиться
сов. см. распространяться
распространиться
см. распространяться
похожие တူသောစကားလုံး:
распространятьраспространениераспространённыйраспространитьраспространитьсяраспростёртыйраспроститься