ပေါ်ဗူးပေါ်သလိုပေး всплывать наружу, обнаруживаться
ဗူးသီးဗူးဆိုဖရုံမသီးဘူး быть верным своему слову
ဗူးပေါ်သလိုပေါ် становиться совершенно очевидным, ясным
ဗူးလုံးနားမထွင်း ничего не понимая, бессмысленно (напр. слушать)
ဗူးလေးရာဖရုံဆင့် (погов.) ≈ беда не приходит одна (букв. подставке тяжело от кабачка, да и тыква давит)
амбразураပစ်ရန် အပေါက်ငယ်၊ ဗူးလည်းပေါက်
ланчбокс с отделениямиအဆင့်ပါသောထမင်းဗူး၊ ထမင်းချိုင့်
контейнерဗူး
контейнер для еды ထမင်းဗူး
